英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Autobiographical Grandpa" 的中英对照歌词与中文翻译

The Autobiographical Grandpa

在自传爷爷

歌词相关歌手:OF MONTREAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I take a walk I mow the grass 我把散步我割的草

I don't worry 'bout 我不担心布特

the years that pass 在经过多年的

My wife is dead I live alone 我的妻子死了,我独自生活

in my little country home 在我的小家国

I have my memories 我有我的回忆

and dogs for friends 和狗朋友

   

I water the ferns I plant some seeds 余水蕨类我厂一些种子

I make sure to pull out all the weeds 我要确保退出所有的杂草

And to help myself along 并帮助自己一起

I like to whistle this funny little song 我喜欢吹口哨这个有趣的小曲儿

I sang in my army days when I was young 我在军队的日子唱的时候我还年轻

   

A hot air balloon I will float away 热气球,我会漂走

At times I'm holding you 有时我抱着你

   

My kids and grandkids come 我的孩子和孙子都

to stay with me once a year 留在我身边一年一次

And on New Years I drive down to be with them 并在新的年里,我开车去与他们同在

Though I'm happy often I feel lonely 虽然我很高兴我常常感到孤独

But when I speak I hear my wife speak 但是,当我说我听到我妻子说话

   

Don't feel alone because you're not really alone 不要觉得孤独,因为你不是真的孤独

Sweetheart no don't think you're alone 甜心没有不认为你孤单

   

I feed the cat I sweep the floor 我喂了CAT I扫地

I don't fear dying anymore 我不害怕死去了

I like to fish with Ed and Will 我喜欢钓鱼与埃德和意志

in the pond by the old paper mill 在池塘里的老造纸厂

I am resigned to finish off my days this way 我辞职了,完成了我的日子就这样

歌词 The Autobiographical Grandpa 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-autobiographical-grandpa/

歌词 The Autobiographical Grandpa 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin L. Barnes

版权/Copyright:

Apollinaire Rave