英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Apple Tree" 的中英对照歌词与中文翻译

The Apple Tree

苹果树

歌词相关歌手:NINA NESBITT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once, once upon a time 有一次,曾几何时

Thought that you'd be mine 以为你会是我的

But then you let your colors shine 但你让你的颜色闪耀

I wanted to believe 我想相信

That you were right for me 你是最适合我

Well how could I be so naive 好了,我怎么能这么天真

   

Now we're broken 现在,我们正在打破

Forget me not 不要忘了我

I'm falling down and I can't stop 我倒下,我不能停止

   

Let's go down to the apple tree 让我们深入到苹果树

Naive as Adam and Eve 天真亚当和夏娃

Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Let's go down to the apple tree 让我们深入到苹果树

Fighting against gravity 对抗地心引力

Oh oh oh oh, oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

   

Falling too deep 下跌过深

So can you catch me? 所以,你能追上我吗?

   

Twice, twice I caught you out 两次,两次我抓到你了

My head was in the clouds 我的头是在云端

But I woke up and came around 但我醒来时,周围来了

To see, you play stupid games 看看,你玩愚蠢的游戏

Temptation in your way 诱惑你的方式

Cause I went so fast from love to hate 因为我去得这么快,从爱到恨

   

Now I'm broken 现在我打破

Was this your plan 这是你的计划

I'm falling down and I don't understand 我跌倒,我不明白

   

Let's go down to the apple tree 让我们深入到苹果树

As naive as Adam and Eve 至于天真亚当和夏娃

Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Let's go down to the apple tree 让我们深入到苹果树

Fighting against gravity 对抗地心引力

Oh oh oh oh, oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

   

Falling too deep 下跌过深

So can you catch me? 所以,你能追上我吗?

   

You keep playing, you keep playing 你继续玩,你继续玩

I keep praying, I keep praying 我一直在祈祷,我一直在祈祷

That we could have been us 我们本来是我们

You keep playing, you keep playing 你继续玩,你继续玩

I keep saying, I keep saying 我一直在说,我一直在说

That it should have been us 这应该是我们

   

So let's go down to the apple tree 因此,让我们深入到苹果树

As naive as Adam and Eve 至于天真亚当和夏娃

Oh oh oh oh, oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Let's go down to the apple tree 让我们深入到苹果树

Fighting against gravity 对抗地心引力

Oh oh oh oh, oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

   

Falling too deep, can you catch me? 下跌过深,你可以追我?

Falling too deep, mmm, can you catch me? 下跌过深,嗯,你能追上我吗?

Falling too deep, can you catch me? Can you catch me? 下跌过深,你可以追我?你可以追我?

Falling too deep 下跌过深

歌词 The Apple Tree 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-apple-tree/

歌词 The Apple Tree 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Leonard, Nina Nesbitt, Jake Gosling

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Limited