英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Adventures Of Rain Dance Maggie" 的中英对照歌词与中文翻译

The Adventures Of Rain Dance Maggie

雨舞玛姬历险记

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse] [诗歌]

Lip stick junkie 口红迷

Debunked the only one 揭穿唯一一个

She came back wearing a smile 她回来了挂着笑容

Lookin' like someone drugged me 看着就像有人给我下药

They wanted to unplug me 他们想拔掉我

No one here is on trial 这里没有人是审判

It's just a turnaround 这只是一个转机

And we go, oh 我们走了,呵呵

Well then we go uh huh oh 那么我们去嗯哦

   

Tick tock I want to rock you 滴答我要摇滚你

Like the eighties 就像八十年代

Cock blocking isn't allowed 公鸡不允许阻塞

Tugboat Sheila is into memorabilia 拖轮希拉是成纪念品

Who said three is a crowd? 谁说过三人成群?

We better get it on the go 我们最好还是在旅途中

   

[Chorus] [合唱]

Hey now 嘿,现在

We've got to make it rain somehow 我们必须使雨不知何故

She told me to 她告诉我,

And showed me what to do 并给我做什么

Our Maggie makes it in a cloud 我们张曼玉使得它在云

   

I said hey now 我说:嘿,现在

We've got to make it rain somehow 我们必须使雨不知何故

She told me to 她告诉我,

And showed me what to do 并给我做什么

She knows how to make it loud 她知道如何让它响

   

[Verse] [诗歌]

Rain dance Maggie 雨舞玛姬

Advances to the final 进入决赛

Who knew that she had the goods? 谁知道她有货?

Little did I know 我一点也不知道,

Her body was warm 她的身体很温暖

Delicious vinyl 美味的乙烯基

To your neck of the woods 为了你的脖子上的树林

I want to lick a little bit 我想舔一点点

   

[Chorus] [合唱]

Hey now 嘿,现在

We've got to make it rain somehow 我们必须使雨不知何故

She told me to 她告诉我,

And showed me what to do 并给我做什么

Our Maggie makes it in a cloud 我们张曼玉使得它在云

   

[Bridge] [桥]

We've got the wrong girl 我们已经得到了错误的女孩

But not for long girl 但时间不长的女孩

It's in the song girl 这是在歌曲的女孩

'Cause I'll be gone girl 因为我将离去的女孩

   

[Chorus] [合唱]

Hey now 嘿,现在

We've got to make it rain somehow 我们必须使雨不知何故

She told me to 她告诉我,

And showed me what to do 并给我做什么

Our Maggie makes it in a cloud 我们张曼玉使得它在云

   

I said hey now 我说:嘿,现在

I want to rock this rowdy crowd 我要摇滚这个喧闹的人群

She told me to 她告诉我,

And showed me what to do 并给我做什么

She knows how to make it loud 她知道如何让它响

   

[Outro] [尾奏]

But not for long girl 但时间不长的女孩

It's in the song girl 这是在歌曲的女孩

'Cause I'll be gone bye bye bye yeah 因为我将离去再见再见再见啊

Bye bye bye girl 再见再见再见女孩

   

[scat] [ SCAT ]

   

Bye bye girl 再见女孩

Bye bye girl 再见女孩

Bye bye 再见

歌词 The Adventures Of Rain Dance Maggie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-adventures-of-rain-dance-maggie/

歌词 The Adventures Of Rain Dance Maggie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Kiedis, Chad Smith, Michael Balzary, Josh Adam Klinghoffer

版权/Copyright:

Wagging Dog Tail Music, Earl Grey Songs