The curtain rises on the scene 大幕在现场上升

With someone shouting to be free 随着有人喊要自由

The play unfolds before my eyes 在我的眼前该剧展现

There stands the actor who is me 这里矗立着的演员是谁我

   

The sleeping hours takes this part 睡觉的时间花费这部分

Through traffic, telephones and fear 通过交通，电话和恐惧

Put out your problems with the cat 伸出你的问题与猫

Escape until a bell you hear 逃避，直到听到钟声

   

Our reasons are the same 我们的理由是一样的

But there's no-one we can blame 但是，有没有人可以责怪

For there's nowhere we need go 对于没有什么地方需要我们去

And the only truth we know comes so easily 我们唯一知道的真相这么容易来

   

The sound I have heard in your hello 我听说在您的招呼声

Oh, oh, darling, you're almost part of me 哦，哦，亲爱的，你是我的一部分，几乎

Oh, oh, darling, you're all I'll ever see 哦，哦，亲爱的，你是我的一切将永远看

Ah, ah, ah 啊，啊，啊

   

It's such a rainy afternoon 它是这样一个下雨的午后

No point in going anywhere 在去任何地方没有任何意义

The sounds just drift across my room 声音只是在我的房间漂移

I wish this feeling I could share 我希望这种感觉我能分享

   

It's such a rainy afternoon 它是这样一个下雨的午后

She sits and gazes from her window 她坐在那里，从她的窗户凝视

Her mind tries to recall his face 她的头脑试图回忆起他的脸

The feeling deep inside her grows 感觉内心深处她的成长

   

Our reasons are the same 我们的理由是一样的

But there's no-one we can blame 但是，有没有人可以责怪

For there's nowhere we need go 对于没有什么地方需要我们去

And the only truth we know comes so easily 我们唯一知道的真相这么容易来

   

The sound I have heard in your hello 我听说在您的招呼声

Oh, oh, darling, you're almost part of me 哦，哦，亲爱的，你是我的一部分，几乎

Oh, oh, darling, you're all I'll ever see 哦，哦，亲爱的，你是我的一切将永远看

The sound I have heard in your hello 我听说在您的招呼声

Oh, oh, darling, you're all I'll ever see 哦，哦，亲爱的，你是我的一切将永远看

Oh, oh, darling, you're almost part of me 哦，哦，亲爱的，你是我的一部分，几乎

Ah, ah, ah 啊，啊，啊