英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The 13th" 的中英对照歌词与中文翻译

The 13th

第13届

歌词相关歌手:CURE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Everyone feels good in the room" she swings “大家都觉得在房间里好” ,她摆动

"Two chord cool in the head" she sings “两弦凉头”她唱

"A-buzz a-buzz a-buzzing like them killer bees... " “A-嗡嗡叫A-嗡嗡叫A-嗡嗡像他们杀人蜂......”

Tell me this is not for real 告诉我这是不是真正的

Please tell me this is not for real... 请告诉我这不是真正的...

   

From time to time her eyes get wide 不时她的眼睛得到广泛

And she's always got them stuck on me 她总是把他们贴在我

I'm surprised at how hot honey-coloured and hungry she looks 我很惊讶于她是如何热蜂蜜色和饥饿的外观

And I have to turn away to keep from bursting 我要转身离开,以防止爆破

Yeah I feel that good! 是的,我觉得不错!

She slips from the stage 她倏地从舞台

A foot no more 足部没有更多

But it seems to take an hour for her to reach the floor 但它似乎需要一个小时,她到达地面

And the two chord cool still grooves 而且,这两个和弦冷却槽依旧

As she slides towards me smooth as a snake 当她滑朝着我光滑如蛇

I can't swallow I just start to shake 我不能吞下我刚开始动摇

And I just know this is a big mistake 我只知道这是一个很大的错误

Yeah but it feels good! 是的,但感觉很好!

   

Do it to me! do it to me! do it to me! do it to me! 它改变了我!那样对我!那样对我!那样对我!

Do it to me! do it to me! do it to me! 它改变了我!那样对我!那样对我!

   

"if you want I can take you on another kind of ride... " “如果你想要,我可以带你另一种坐的......”

"believe me I would but... " “相信我,我会,但是......”

Deep inside the 'but' is 'please' 内心深处的,但是请

I am yearning for another taste 我向往另一种味道

And my shaking is 'yes' 而我的晃动是“是”

   

"you will be all the things in the world you've never been “你将所有的东西在世界上,你从来没有去过

See all the things in the world you've never seen 查看所有的世界里,你从来没有见过的东西

Dream all the things in the world you've never dreamed... " 所有的梦的世界,你从来没有想过的事情。“

But I think I get a bit confused... 不过,我想我会有点困惑...

Am I seducing or being seduced? 我在勾引或被勾引?

   

Oh I know that tomorrow I'll feel bad 哦,我知道,明天我会心疼

But I really couldn't care about that 但我真的不关心了

She's grinning singing spinning me round and round 她笑嘻嘻的歌声团团旋转我

Smiling as I start to fall 微笑着,我开始回落

Her face gets big her face gets small 她的脸变大脸变小

It's like tonight I'm really not me at all 这就像今晚我真的不是我的人

And it feels good! 而且感觉不错!

   

Do it to me! do it to me! do it to me! do it to me! 它改变了我!那样对我!那样对我!那样对我!

Do it to me! do it to me! do it to me! 它改变了我!那样对我!那样对我!

   

It feels good! 感觉很好!

歌词 The 13th 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-13th/

歌词 The 13th 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Simon Gallup, Perry Bamonte, Robert James Smith, Roger O'donnell, Jason Toop Cooper

版权/Copyright:

Fiction Songs Ltd.