英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That's Why God Made Mexico" 的中英对照歌词与中文翻译

That's Why God Made Mexico

这就是,上帝为什么造墨西哥

歌词相关歌手:MCGRAW, TIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Margie said, Roy you ain't listening to me 玛吉说,罗伊,你是不是在听我说话

And I've got a whole lot more to say 我做过了很多的说

Roy just crossed the floor and picked up his car keys 罗伊刚刚跨过地上,拿起他的车钥匙

And she ain't seen or heard from him to this day 而她并没有看到或听到他的这一天

   

And that's why God made Mexico 这就是为什么上帝创造了墨西哥

A place where we can lay low 一个地方,我们可以低调

And the Cuervo goes down nice and slow 而快活下降好看又慢

And the warm wind blows 和温暖的风吹

That's why God made Mexico 这就是为什么上帝创造了墨西哥

   

And Betty fixed Joe dinner every night 和贝蒂每天晚上固定的乔晚餐

At half past six 六点半

Cause that's when he rolled through that door 因为当他穿过那扇门推出这

For sixteen years and not a thank you from his lips 十六年,而不是感谢你的嘴唇

She don't fix him dinner no more 她不收拾他吃饭没有更多

   

And that's why God made Mexico 这就是为什么上帝创造了墨西哥

A place where we can lay low 一个地方,我们可以低调

Where the Cuervo goes down nice and slow 凡快活下降好看又慢

And the warm winds blow 和温暖的风吹

That's why God made Mexico 这就是为什么上帝创造了墨西哥

   

Cause life is sweet in a border town 因为生活是甜蜜的边境小镇

You learn to let your hair down 你要学会放松自己

And you don't make trouble 而你没有闹

You learn to dance the Fandango 你学跳舞的凡丹戈

You change your name, maybe change your face 更改您的名字,也许改变你的脸

Get used to beans chili paste 习惯豆辣椒酱

And you learn to live and love 而你学会生活和爱情

Life in the slow lane 生活在慢车道上

   

And that's why God made Mexico 这就是为什么上帝创造了墨西哥

A place where we can lay low 一个地方,我们可以低调

Maybe Monterey or Acapulco 也许蒙特利或阿卡普尔科

Anywhere the warm winds blow 随时随地温暖的风吹

Don't you know 难道你不知道

That's why God made Mexico 这就是为什么上帝创造了墨西哥

   

That's why God made 这就是,上帝为什么造

Made Mexico 墨西哥制造

歌词 That's Why God Made Mexico 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that_s-why-god-made-mexico/

歌词 That's Why God Made Mexico 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Thomas Slater

版权/Copyright:

Green Ivy Music, Diversion Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.