英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That's Right" 的中英对照歌词与中文翻译

That's Right

这是正确的

歌词相关歌手:THREE 6 MAFIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Street anthem! (Yessir) 街国歌! ( Yessir )

Three 6 Ma-fi-UHHH! 三马6 -Fi的唔!

New Three 6 Mafia, Akon 新三6黑手党,阿肯

Goin down, yessir 布莱恩跌, yessir

[cell door slams] {Konvict} [小区门口抨击] { Konvict }

Hypnotize Minds! (Yessir) 施催眠术的头脑! ( Yessir )

This what thugs are made of man! (Yessir) 这是什么暴徒是由男人! ( Yessir )

This where we come from 这我们来自哪里

This the artery of the streets man 街上人这个动脉

The heart of it! 它的心脏!

   

[Chorus: Akon] [合唱:阿肯]

Despite what you heard, or what you saw 尽管你听到的,或者你看到了什么

When you look at me man you see hardcore 当你看着我的人,你看到的铁杆

A real street hood nigga, wish a nigga would nigga 一个真正的街头罩黑人,希望黑人黑人会

I can give a damn what you think about it all 我可以不在乎你怎么想这一切

If you think I'm CRAZY!! That's right 如果你觉得我疯了!这是正确的

If you think I'm lazy (you're damn right) 如果你觉得我懒(你是该死的权利)

Cause it don't really matter what you think about me 因为它并不真正的问题是你对我的看法

Nigga, fuck you pay me~! That's right 黑鬼,你他妈的给我〜 !这是正确的

   

[Verse One] [诗一]

9-9-6, got my hands on my first mill' 9-9-6 ,得到了我的手,我的第一个磨坊“

Now it's oh-seven, damn near at a quarter bill' 现在是OH- 7 ,差点儿在四分之一法案“

Enemies close, but my 45's closer 敌人接近,但我45的接近

You can be the starter, but I'ma be the closer 你想成为首发,但我是要更紧密

Damnin what these haters sayin, damnin what these haters thoughts Damnin一下这些仇敌在说, damnin了这些仇敌的思想

I reside in mansions they don't, it ain't my fault 我住在他们没有豪宅,这不是我的错

Half of the shit I do I do it just to make these suckers mad 狗屎这样,我做了一半只是为了让这些疯狂的吸盘

And the rides they claimin to get, I already had 他们claimin得到的游乐设施,我已经有

Ten dollar tees, but the jeans 1500 十块钱的T恤,但是牛仔裤1500

Your lifetime dreams I done already done it 你一生的梦我做已经做了它

Plus I done it wit'cha wife, she said I made her night 另外,我做了witcha的妻子,她说我让她一夜

But I didn't hit her back cause her mouth wasn't right 但我没有打她回来的原因她的嘴是不正确的

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Two] [诗两]

Yessir e'rybody in my clique we dra-aa-aank Yessir erybody在我的集团,我们DRA- AA- aank

E'rybody in my clique got ba-aa-aank Erybody在我的集团拿到BA -AA- aank

E'rybody in my clique we ba-aa-all Erybody在我的集团,我们BA -AA -ALL

Gold teeth nigga comin straight from Nor-naw-aw-ath 金牙的黑人也从瑙-AW -ATH科曼直

E'ryday we hustlin just like Rick Ro-aw-oss Eryday我们hustlin就像里克滚装AW- OSS

E'ryday we strugglin and e'ryday we sto-aww-omp Eryday我们挣扎和eryday我们STO- AWW - OMP

These niggaz cain't fuck with my hood, we de-ee-eep 这些兄弟们与我的引擎盖,我们去EE- EEP caint他妈的

The last thing you see is the bottom of my fe-ee-eet 你看到的是我的FE- EE- EET的底部

And I don't give a damn my nig, I'm a fool, I'm a fool 我不给该死的我NIG ,我是一个傻瓜,我是傻瓜

Get the fuck from 'round here, shoulda knew, shoulda knew 获得“轮他妈的在这里,早该知道,早该知道

Head crackin ya dig, what it do, what it do 头crackin雅挖,什么事,是什么做的

And underneath the seat is the heat, I'ma shoot, I'ma shoot 而下方的座椅是热,我是个拍,我是拍

   

[Chorus] [合唱]

   

[Akon - repeat 4X to fade] [阿肯 - 重复4倍褪色]

Fuck you pay me! Fuck you pay me! 你他妈的给我!你他妈的给我!

Fuck you pay me! That's right 你他妈的给我!这是正确的

歌词 That's Right 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that_s-right-4/