英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That's Life" 的中英对照歌词与中文翻译

That's Life

这就是生活

歌词相关歌手:SANCTUS REAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I think my share of hard times, trials and dark nights 我觉得我的艰难时刻,考验和黑夜

Are starting to wear on my soul 开始穿在我的灵魂

The pain can bring you purpose, a fire can leave you burning 疼痛可为您带来的宗旨,火可以让你燃烧

But lately I've been feeling cold 但最近我一直感觉冷

   

But this has been my life, the good and the bad times 但是,这一直是我的生命,好的和坏的时候

Leaving me a little broken inside 留下我一个小破里

   

I guess that's life 我想这就是生活

It's complicated, awkward, it's a fight 这是复杂的,笨拙的,这是一个拼

With happiness and laughter intertwined, 幸福与欢笑交织在一起,

It's tension and redemption in this life 这是紧张和赎回在此生活

We labor just to leave it all behind 我们的劳动只是为了离开这一切的背后

Then lay the mysteries and memories aside 然后打好奥秘,一边回忆

To step into the light 步入光

That's life 这就是生活

   

I can hear you whisper, I know you're drawing nearer 我能听到你耳语,我知道你越来越近

But I could not fall further away 但我不能再跌倒了

And I don't know why I keep dreaming that one day life gets easy 我不知道为什么我一直梦想着有一天,生活变得轻松

Cause I don't want that anyway 因为我不希望出现这种情况呢

   

Oh, I want real life, the good and the bad times 哦,我想现实生活中,好的和坏的时候

Cause it's how I know Your hope is alive 因为这是我怎么知道你希望是活着

   

Oh yes, that's life 哦,是的,这就是生活

It's complicated, awkward, it's a fight 这是复杂的,笨拙的,这是一个拼

With happiness and laughter intertwined, 幸福与欢笑交织在一起,

It's tension and redemption in this life 这是紧张和赎回在此生活

We labor just to leave it all behind 我们的劳动只是为了离开这一切的背后

Then lay the mysteries and memories aside 然后打好奥秘,一边回忆

To step into the light 步入光

   

That's life 这就是生活

The joy and the pain 快乐和痛苦

That's life 这就是生活

The sun and the rain 日晒雨淋

That's life 这就是生活

The push and the pull 在推和拉

That's life 这就是生活

   

It's complicated, awkward, it's a fight 这是复杂的,笨拙的,这是一个拼

With happiness and laughter intertwined, 幸福与欢笑交织在一起,

It's tension and redemption in this life 这是紧张和赎回在此生活

We labor just to leave it all behind 我们的劳动只是为了离开这一切的背后

Then lay the mysteries and memories aside 然后打好奥秘,一边回忆

To step into the light 步入光

That's life 这就是生活

歌词 That's Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that_s-life-15/