英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That'll Be Cool" 的中英对照歌词与中文翻译

That'll Be Cool

那将是酷

歌词相关歌手:LIL TWIST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Lil Wayne:] [律韦恩: ]

Now let me brush off my Pu... 现在让我刷过我的普...

Now let me... 现在让我...

Now let me... 现在让我...

   

Now let me brush off my Puma's. 现在让我刷了我的彪马的。

This is for the early birds and the late bloomers. 这是早期鸟类和大器晚成。

My fitted cocked and so is the boomer. 我装翘起,所以是正当壮年。

My money ain't funny, but they got a since of humor. 我的钱一点都不好笑,但他们得到了,因为幽默。

And everybody dies, but snitches die sooner. 每个人都死了,但告密者死得越快。

Paint your shirt and room like a Oklahoma Sooner. 画你的衬衫和房间像俄克拉荷马越快。

I'm out of this world, lunar. 我离开这个世界,月球。

I've got cheese cake like juniors', 我有芝士蛋糕像晚辈“ ,

The coolest kid on the school yard. 最酷的孩子在学校的院子里。

Higher then a uniform, scared? 高于一个统一的,害怕吗?

I got work at home, call it home work. 我有在家里工作,打电话回家工作。

I got paper in my backpack, 我在背包里有纸,

I know you smell me, I'm the shit like an exlac... Oooh! 我知道你闻到我,我像一个exlac狗屎......哦!

Diarrhea Dwayne, 腹泻德韦恩,

Bust your fucking head, souvenir your brain. 胸围你他妈的头,纪念你的大脑。

You ain't talking about nothing, 你是不是在谈论什么,

Got your girl leaving out my house, walking out of my house funny. 有你的女孩离开了我的家,走出我的房子好笑的。

Like her legs are telling jokes, 喜欢她的双腿都在讲笑话,

I swear you would have thought it was like a DJ honcho. 我发誓你会以为它像一个DJ町。

And we ain't talking slow, you just listening fast. 我们就是不说话慢,你只是听快。

Boy I'm sitting on green like piss in the grass. 男孩我坐在绿色的像小便在草丛中。

Just let me know, and the grass still grow, even if you mow. 只要让我知道了,草依然增长,即使你割。

I'm so N.O. 我很N.O.

I hope I live until I'm five hundred and four. 我希望我住,直到我五零四。

That'll be cool. 那将是很酷的。

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

Can I roll with you baby? 我可以滚了,你的宝宝吗?

That'll, that'll be cool. 这会,那将是很酷的。

Maybe with the Mercedes? 也许与奔驰?

That'll, that'll be cool. 这会,那将是很酷的。

With things that drive you crazy? 随着东西推动你疯了吗?

That'll, that'll be cool. 这会,那将是很酷的。

And if you put that ice on my body? 如果你把冰块放在我的身上?

That'll, that'll be cool. 这会,那将是很酷的。

   

[Lil Twist:] [律扭曲: ]

I'm so two one four, you know Twist man. 我这么一四两,你知道扭的人。

I get paper in my bag so bad like a mailman 我得到的文件在我的袋子这么差就像一个邮递员

So fresh, so dope 那么新鲜,那么涂料

Head to the show. 前往观展。

Sitting on a white and black car with Orealeo, 与Orealeo坐在白色和黑色的车,

14 is so nice, my flow is so tight. 14是太好了,我的流程是那么紧。

If you trying to see me leave left, go right. 如果你想看到我离开左,向右走。

Me and Wayne on the same track, Ohh I just like that. 我和韦恩在同一轨道上,哦我就是这样的。

With Bizzile on that Cadillacs, but as sharp as a thumb tack. 随着Bizzile上的凯迪拉克,但锋利的图钉。

I'm so Young Money, get like Twist dude. 我很年轻的金钱,得到这样扭曲的家伙。

I can be a school boy and a "G" like Ice Cube. 我可以是一个学校的男孩和一个“G ”像冰块。

Like watching Next Friday, 喜欢看下周五,

Move kid out of my way, it is my way, yes it is my day. 动的孩子我的方式,这是我的方式,是的,它就是我的一天。

Boy, look at her, It's Young Money roll. 男孩,看她,这是年轻的钱滚。

We just swerve Maserati, 我们只是转弯玛莎拉蒂,

But a coke wadd with sizzle of those from Universal now, 但焦炭WADD与来自通用的嘶嘶声,现在,

I ain't talking about the label. 我是不是在谈论的标签。

I'm in a different city but were connected like cable. 我在不同的城市,但都像连接电缆。

Ya, we go straight, seven to sable. 雅,我们直奔,七黑貂。

We put rhymes in your head, ya'll put money on the table. 我们把童谣在你的头上,你们大家把钱放在桌子上。

Weezy, thank you for blessing me "G." Weezy ,谢谢大家祝福我的“G”

Now all these girls steady asking me... 现在,所有这些女孩稳住问我...

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

Can I roll with you baby? 我可以滚了,你的宝宝吗?

That'll, that'll be cool. 这会,那将是很酷的。

Maybe with the Mercedes? 也许与奔驰?

That'll, that'll be cool. 这会,那将是很酷的。

With things that drive you crazy? 随着东西推动你疯了吗?

That'll, that'll be cool. 这会,那将是很酷的。

And if you put that ice on my body? 如果你把冰块放在我的身上?

That'll, that'll be cool. 这会,那将是很酷的。

   

[Lil Twist:] [律扭曲: ]

Now wait, let me brush off my Jordans. 现在,等一下,让我刷了我的乔丹。

The ones and the now, I got them for recorded. 那些和现在,我得到了他们的记录。

Mr. Big Family, Young Money's on. 大宅门先生,杨钱对。

Plus the bus is real sharp. 加上总线是真正的锋利。

Hey, Money's real tall. 嘿,钱的真正的高。

Yea that's right, 是啊,这是正确的,

Ball till' we ball, 球至我们的球,

Steady grind hard. 稳步磨硬。

Young in the game of girls, 年轻女孩的游戏,

Showing black harts and stars. 显示黑色的哈茨和星星。

The kid of the south runs things, they easy. 南方的孩子跑的事情,他们很容易。

Believe me, I'm running hard Obama to Hillary. 相信我,我跑很难奥巴马希拉里。

It ain't over, got my green and celery. 这还没有结束,得到了我的绿色和芹菜。

It's on my dice, it's on my body, young with a felony. 这是我的骰子,这是对我的身体,年轻的有重罪。

Iced up, 结冰了,

Wayne couldn't help but notice. 韦恩不由得通知。

He just bought a Lambo and got me a new Lotus. 他刚买了一台兰博基尼,得到了我一个新的Lotus 。

Rolling, straight strolling, we hold that, 滚,直散步,我们认为,

From (the "n" word) some of when of dat it's cold dat when it's cold that clothe that. 从( “n”个字)一些DAT ,当它的冷逸天冷时穿的那。

Money on top, I ain't a Rockefeller, but I hold up the rock, and then ain't nobody going stop, me, 钱在上面,我不是一个洛克菲勒,但我托起岩石,再没有人会停止,我,

From doing my thing in like big talk. 从做我的事像大话。

On my body I can't catch a stain or something like that. 在我身上,我不能赶上一个污点之类的东西。

Show some rumming[? ] cabrain[? ] the harts to ever do it, 表现出一定的rumming [ ? ] cabrain [ ? ]哈特永远做到这一点,

So haters step up your game for real man. 所以仇敌加强你的游戏真正的男人。

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

Can I roll with you baby? 我可以滚了,你的宝宝吗?

That'll, that'll be cool. 这会,那将是很酷的。

Maybe with the Mercedes? 也许与奔驰?

That'll, that'll be cool. 这会,那将是很酷的。

With things that drive you crazy? 随着东西推动你疯了吗?

That'll, that'll be cool. 这会,那将是很酷的。

And if you put that ice on my body? 如果你把冰块放在我的身上?

That'll, that'll be cool. 这会,那将是很酷的。

歌词 That'll Be Cool 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that_ll-be-cool/