Jimmy was a bareback rider 吉米是个无鞍骑乘者

Back in my hometown 回到我的家乡

Cowboys fall hard 牛仔狂跌不止

The whole town saw 全镇看到

Katie let him down 凯蒂让他失望

   

Saw him just the other day 看见他就在几天前

15 years since I've been gone 15年我一直在走

Couldn't believe it when I heard him say 简直不敢相信，当我听到他说

I don't think she's comin' home 我不认为她的科曼的家

   

That was a heartache 这是一个心痛

No little mistake 没有一点差错

A pain down in your bones 倒在你的骨头疼痛

Too much to take 过多服用

Time keeps rollin' but you ain't movin' on 时刻保持罗林，但你是不是太过感激

You and I had a pretty good time 你和我有一个不错的时间

And I'll cry when you're gone 我会哭泣，当你走了

But that was a heartache 但是，这是一个心痛

   

20 years old, runnin wild 20岁，飞奔野

Moved out on my own 搬出了我自己

Believed every promise that fell from the lips 认为从嘴里说出每一个承诺

That said you'll never be alone 这就是说，你永远不会孤单

The heart was young and tender 在心脏年轻和温柔

How could I realize? 我怎么会知道？

In the middle of the night 在半夜

   

I still remember 我还记得

That last look in his eyes 在他的眼睛上一下

   

That was a heartache 这是一个心痛

No little mistake 没有一点差错

A pain down in your bones 倒在你的骨头疼痛

Too much to take 过多服用

Time keeps rollin' but you ain't movin on 时刻保持罗林，但你是不是居无定所

You and I had a pretty good time 你和我有一个不错的时间

And I'll cry when you're gone 我会哭泣，当你走了

But that was a heartache 但是，这是一个心痛

   

So it don't mean nothin' if I call you up 因此，它并不意味着没什么，如果我打电话给你

And it don't mean this was really love... 而这并不意味着这是真的爱...

Just a heartache 只是心痛

No little mistake 没有一点差错

A pain down in your bones 倒在你的骨头疼痛

Too much to take 过多服用

'cause time keeps rollin' but you ain't movin on 因为时间保持罗林 ，但你是不是居无定所

Oh you and I had a pretty good time 哦，你和我有一个很好的时间

And I'll cry when you're gone 我会哭泣，当你走了

'cause that was a heartache 因为那是一种心痛

   

That was a heartache... 这是一个心痛...