英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That Song" 的中英对照歌词与中文翻译

That Song

那首歌

歌词相关歌手:MEST

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll say it once I'll say it twice 我会说一次我说了两遍

you look real fine you look real nice 你看真实细腻,你看看真正的好

but from here what do I do 不过从这里我该怎么办

maybe you have a boyfriend and maybe you don't 也许你有一个男朋友,也许你不知道

but it don't matter 'cause we probably won't 但是这并不重要,因为我们可能不会

talk tonight 今晚谈

   

I said stay here with me 我说在这里陪我

cause I wanna see what kind of person you are 因为我想看看你是什么样的人

but because I can't talk and speak what I thought 但因为我不能说,讲我的想法

you drift away so far stay here with me 你渐行渐远至今留在我身边

stay here with me 在这里陪我

   

break it down 打破它

   

that cute little blonde streak in your hair 在你的头发可爱的金发连胜

that nerdy guy's got his arm around you that ain't fair 这书呆子家伙有他的手臂在你身边是不公平的

but am I really the one that is the nerd 但我是真的一个是书呆子

because of him to you my voice will never be heard 因为他给你我的声音将永远不会被听到

never be heard 从来没有听到

   

stay here with me 在这里陪我

cause I wanna see what kind of person you are 因为我想看看你是什么样的人

but because I can't talk and speak what I thought 但因为我不能说,讲我的想法

you drift away so far stay here with me 你渐行渐远至今留在我身边

   

I don't wanna be just another guy 我不想只是另一个人

and I don't wanna be just another guy 我不想只是另一个人

that comes up to you and tells you you're fine ,来了给你,告诉你,你没事

and you walk away cause you ain't got the time 你走开,因为你没有得到你的时间

to listen to what I think oh how I wish that you were mine 听什么,我想我哦,多么希望你是我的

   

so stay here with me 所以在这里陪我

cause I wanna see what kind of person you are 因为我想看看你是什么样的人

but because I can't talk and speak what I thought 但因为我不能说,讲我的想法

you drift away so far stay here with me 你渐行渐远至今留在我身边

stay here with me 在这里陪我

stay here with me 在这里陪我

歌词 That Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that-song/