英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That Old Piano" 的中英对照歌词与中文翻译

That Old Piano

旧钢琴

歌词相关歌手:JONES, TOM

English lyrics 中文翻译对照歌词

That old piano, with old and worn-out keys 旧钢琴,有古老和破旧的钥匙

Just an old piano, with faded ivories, but it was a treasure 只是一架旧钢琴,用褪色象牙,但它是个宝

it gave so much pleasure 它给了这么多的乐趣

That old piano 旧钢琴

   

When them old hammers, bounced off off them old strings 当他们老锤子,弹开了他们的老弦

You just couldn't help yourself, it just made you wanna sing 你就是无法帮助自己,它只是让你想唱

No question about it, we couldn't do without it 它毫无疑问,我们不能没有它

That old piano 旧钢琴

   

Friends would come to see us on a Saturday 朋友会来看看我们在星期六

They'd sing their favourite songs while my old mother played 他们会唱自己喜欢的歌,而我的老母亲打

Although that old piano has seen better days 虽然旧的钢琴已经看到更好的日子

We love it to bit, I'll never forget 我们爱它一点,我永远不会忘记

   

That old piano, with old and worn-out keys 旧钢琴,有古老和破旧的钥匙

Just an old piano, with faded ivories, but it was a treasure 只是一架旧钢琴,用褪色象牙,但它是个宝

it gave so much pleasure 它给了这么多的乐趣

That old piano 旧钢琴

   

Friends would come to see us on a Saturday 朋友会来看看我们在星期六

They'd sing their favourite songs while my old mother played 他们会唱自己喜欢的歌,而我的老母亲打

Although that old piano has seen better days 虽然旧的钢琴已经看到更好的日子

We love it to bit, I'll never forget 我们爱它一点,我永远不会忘记

   

They still talk about it, the old friends I meet, about them good times 他们还在谈论它,旧的朋友和我见面,对他们的美好时光

And parties in the street, and just one thing more is, one thing for sure is 而当事人在大街上,只是一件事是,有一点可以肯定的是

If that old piano could talk it could tell a few stories 如果旧钢琴会说话就可以讲几个故事

No question about it, We couldn't do without it 它毫无疑问,我们不能没有它

That old piano 旧钢琴

歌词 That Old Piano 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that-old-piano/