英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That Lonesome Road" 的中英对照歌词与中文翻译

That Lonesome Road

这寂寞路

歌词相关歌手:JAMES TAYLOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Walk down that lonesome road all by yourself, 走在寂寞的道路全部由自己,

Don't turn your head back over your shoulder. 不要把你的头向后仰你的肩膀上。

And only stop to rest yourself when the silver moon is shining high above the trees. 而且,只有停下来歇歇吧,当银色的月亮照耀高以上的树木。

   

If I had stopped to listen once or twice, if I had closed my mouth and opened my eyes. 如果我停下来听一两次,如果我闭上了嘴,让我大开眼界。

If I had cooled my head and warmed my heart, I'd not be on this road tonight. 如果我冷我的头,温暖了我的心脏,我会不会在这条路上,今晚。

   

Carry on, never mind feeling sorry for yourself. 坚持下去,别提感觉对不起自己。

It doesn't save you from your troubled mind. 它不救你脱离你的困扰头脑。

   

Walk down that lonesome road all by yourself, 走在寂寞的道路全部由自己,

Don't turn your head back over your shoulder. 不要把你的头向后仰你的肩膀上。

And only stop to rest yourself when the silver moon is shining high above the trees. 而且,只有停下来歇歇吧,当银色的月亮照耀高以上的树木。

歌词 That Lonesome Road 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that-lonesome-road/