[Dude:] [花花公子： ]

This (c'mon!) 这（来吧！ ）

Is so serious (I said c'mon!) 如此严重的（我说来吧！ ）

Raven-Symone! 乌鸦Symone ！

C'mon! Let's go! 来吧！我们走吧！

I said c'mon! 我说来吧！

Let's go! 我们走吧！

   

[Raven:] [乌鸦： ]

That girl, that got it girl 那个女孩，说了这女孩

I'm that girl, that got it girl 我是那个女孩，说了这女孩

That girl, that got it girl 那个女孩，说了这女孩

I'm that girl, that got it girl 我是那个女孩，说了这女孩

   

Put on your smoke and mirrors 穿上你雾里看花

Floss a little harder 牙线有点困难

Ride a little slower so that everybody see's ya 骑慢一点，让大家看到的雅

Now turn up your music 现在打开你的音乐

Don't forget to valet park it 不要忘了代客泊车它

Make sure you're up to date 确保你最新的

There's nothin' worse than last season 有没什么比上赛季更差

   

Watch my glitz and glamour take over, take over 看我的浮华和魅力接管，接管

Gloss is all you see, but I'm suddle, I'm suddle 光泽是你看到的，但我suddle ，我suddle

   

C'mon! If this is a competition, you can't compete! 来吧！如果这是一场比赛，你不能抗衡！

Oh! You're rockin' it, but I rocked it last week 哦！你是摇滚，但我震撼上周

Oh! But I don't wave my hands and act a fool 哦！但我不潮我的手和行动傻瓜

I know you see me steamin', that's why I'm that got it girl 我知道你看到我steamin “ ，这就是为什么我说知道了女孩

   

That girl, that got it girl 那个女孩，说了这女孩

I'm that girl, that got it girl 我是那个女孩，说了这女孩

That girl, that got it girl 那个女孩，说了这女孩

I'm that girl, that got it girl 我是那个女孩，说了这女孩

   

Put on your brand new shades that you got from overseas 把你的全新色调，你从国外得到

I bet you didn't think I got the same pair for free 我敢打赌，你不认为我得到了同样的对免费

Don't walk into my closet, it'll put a hurtin' on you 不要走进我的衣柜里，它会放一个hurtin 你

When I slide my diamonds on, I gotta walk them slowly 当我在我的滑动钻石，我得走他们慢慢

Watch my glitz and glamour take over, take over 看我的浮华和魅力接管，接管

Gloss is all you see, but I'm suddle, I'm suddle 光泽是你看到的，但我suddle ，我suddle

   

C'mon! If this is a competition you can't compete! 来吧！如果这是一场比赛，你不能抗衡！

Oh! You're rockin' it, but I rocked it last week 哦！你是摇滚，但我震撼上周

Oh! But I don't wave my hands and act a fool 哦！但我不潮我的手和行动傻瓜

I know you see me steamin', that's why I'm that got it girl 我知道你看到我steamin “ ，这就是为什么我说知道了女孩

   

That girl, that got it girl 那个女孩，说了这女孩

I'm that girl, that got it girl 我是那个女孩，说了这女孩

That girl, that got it girl 那个女孩，说了这女孩

I'm that girl, that got it girl 我是那个女孩，说了这女孩

   

I know you can't do it like me 我知道你不能做我喜欢

My body's so sick, I know it's outlandish 我的身体是如此的舒服，我知道这是古怪

So come bigger, dream a little bigger, live a little bigger 这样一来做大，梦想有点大，住大一点

Catch up to me! 赶上我了！

   

Lucky Lucky, I'm a star of the league 幸运的幸运，我是联盟的明星

'Cause I know you can't do it like me 因为我知道你不能做到这一点跟我一样

My body's so sick, I know it's outlandish 我的身体是如此的舒服，我知道这是古怪

C'mon, if this a competition you can't compete! 拜托，如果这一场比赛，你不能抗衡！

Oh! You're rockin' it, but I rocked it last week 哦！你是摇滚，但我震撼上周

Oh! But I don't wave my hands and act a fool 哦！但我不潮我的手和行动傻瓜

I know you see me steamin', that's why I'm that got it girl 我知道你看到我steamin “ ，这就是为什么我说知道了女孩

   

C'mon, if this a competition you can't compete! 拜托，如果这一场比赛，你不能抗衡！

Oh! You're rockin' it, but I rocked it last week 哦！你是摇滚，但我震撼上周

Oh! But I don't wave my hands and act a fool 哦！但我不潮我的手和行动傻瓜

I know you see me steamin', that's why I'm that got it girl 我知道你看到我steamin “ ，这就是为什么我说知道了女孩

   

That girl, that got it girl 那个女孩，说了这女孩

I'm that girl, that got it girl 我是那个女孩，说了这女孩

That girl, that got it girl 那个女孩，说了这女孩

I'm that girl, that got it girl 我是那个女孩，说了这女孩

   

[Dude:] [花花公子： ]

A yo Raven 溜溜乌鸦

Im crazy for this right here! 林疯狂在这里吧！

Come on! 来吧！

Come on! 来吧！

I said Come on! 我说来吧！

   

[Raven Does a High Pitched Squeal] [乌鸦做了高音调的尖叫声]