英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That Ain't The Way I Heard It" 的中英对照歌词与中文翻译

That Ain't The Way I Heard It

这不是我听见它的方式

歌词相关歌手:TRISHA YEARWOOD

English lyrics 中文翻译对照歌词

After you came in late last night 当你在昨天深夜来到

You said you'd been alone 你说你会一直孤独

Just needed some room to clear your mind 只是需要一些空间来清除你的头脑

A little time away from home 时间一点点远离家乡

   

Told me you were down on Highway 9 告诉我,你是倒在公路9

Down by the river bend 走在河湾

But this town has ears and this town has eyes 但这个镇有耳朵,这个镇有眼

And a whole lot of so called friends 和很多所谓的朋友

Oooh that ain't the way I heard it 哦,是不是我听到的方式

Oooh that ain't the way I heard it 哦,是不是我听到的方式

   

Don't you think I wanna trust every word you say 难道你不觉得我要相信你说的每一句话

Don't you think I wanna look in your eyes 难道你以为我想看着你的眼睛

And feel suspicion slip away 感觉怀疑溜走

When you say you got nothin' to hide 当你说你什么都没了隐藏

Oooh that ain't the way I heard it 哦,是不是我听到的方式

Oooh that ain't the way I heard it 哦,是不是我听到的方式

   

Throw me out a lifeline baby 扔我出去的生命线宝贝

Offer me a grain of truth 给我有一定道理的

Treat me with a little bit of dignity 对我有尊严的一点点

I think I deserve that much from you 我想我应该得到这么多来自你

   

Gimme one reason for stayin' cool 给我一个理由留下来爽

Tell me they're no good liars 告诉我他们是没有好处的骗子

Don't make me play your pathetic fool 不要让我打你那可怜的傻瓜

Baby, show me that old desire 宝贝,告诉我那老的愿望

   

After you came in late last night 当你在昨天深夜来到

You said you'd been alone 你说你会一直孤独

Just needed some room to clear your mind 只是需要一些空间来清除你的头脑

A little time away from home 时间一点点远离家乡

   

Told me you were down on Highway 9 告诉我,你是倒在公路9

Down by the river bend 走在河湾

But this town has ears and this town has eyes 但这个镇有耳朵,这个镇有眼

And a whole lot of so called friends 和很多所谓的朋友

Oooh that ain't the way I heard it 哦,是不是我听到的方式

Oooh that ain't the way I heard it 哦,是不是我听到的方式

歌词 That Ain't The Way I Heard It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that-ain_t-the-way-i-heard-it/