英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thanks For Leaving Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Thanks For Leaving Me

感谢您留下我

歌词相关歌手:INME

English lyrics 中文翻译对照歌词

I look out the window for a cloud that you might be under 我看着窗外的云,你可能会下

But the sun is going down too early 但太阳正在下降为时尚早

Invisible embers showering my eyes for non to see 无形的余烬洗澡我的眼睛不看

Where is your calling? Call it curiosity, you send, I send, we congregate 哪里是你的电话?说它是好奇,你送,我送,大家聚集

And it's hereditary, couldn't conceal it 和它的遗传性,掩盖不住它

   

If she hadn't left me, would I be lying here with you? 如果她不离开我,我会躺在这里吗?

If she hadn't said goodbye, would I be smiling here with you? 如果她没有说再见,我会微笑着和你在一起?

If she hadn't hurt me, would I be healing here with you? 如果她没有伤害我,我会愈合和你在一起?

Let go of my sorrow, thanks for leaving me 放开我的悲伤,感谢让我

   

A separate feeling, one so far away it almost hurts, common ground 一个独立的感觉,它太遥远,几乎伤害,共同点

I settle down at square one, baby steps get bigger every time í定下来了起点,小步每次变大

Holding you close to me, sleeping in an empty bed, I kiss, you twist this serenade 抱着你靠近我,睡在一张空床,我吻你拧这个小夜曲

And it's hereditary, I want you to feel it 而且它是遗传性的,我希望你觉得它

   

If she hadn't left me, would I be lying here with you? 如果她不离开我,我会躺在这里吗?

If she hadn't said goodbye, would I be smiling here with you? 如果她没有说再见,我会微笑着和你在一起?

If she hadn't hurt me, would I be healing here with you? 如果她没有伤害我,我会愈合和你在一起?

Let go of my sorrow, thanks for leaving me 放开我的悲伤,感谢让我

   

Now there's no time anymore for playing silly games 现在有没有时间了玩愚蠢的游戏

So 'ill get right to the point 因此, “病得切中要害

   

If you say my name and step into my shadow 如果你说我的名字,并进入我的影子

I'll wash it away for you 我会冲走你

If you take my hand and promise me forever 如果你牵着我的手,永远答应我

I'll give it all up for you 我会放弃一切为你

   

If you say my name and step into my shadow 如果你说我的名字,并进入我的影子

If you take my hand and promise me forever 如果你牵着我的手,永远答应我

There's no more pain, the tears are superficial 有没有更多的痛苦,眼泪是肤浅的

There's no more shame, the years of blame dissolve 有没有更多的耻辱,这些年来怪解散

歌词 Thanks For Leaving Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thanks-for-leaving-me/

歌词 Thanks For Leaving Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Mcpherson

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.