英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thanks" 的中英对照歌词与中文翻译

Thanks

谢谢

歌词相关歌手:CLOUD CULT

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's 4-o'clock in the morning 这是4点钟在早上

And I am staring at the ceiling plaster 而我盯着天花板上的泥块

A movie screen of all my days 我所有的日子的电影屏幕

That came and left with grace 这来了,剩下的恩典

   

It's Halloween and the smell of burning 这是万圣节和燃烧的气味

Pumpkin takes me back through all the 南瓜把我带回到通过所有的

People I have dressed up as 人无我有把自己打扮成

To tell myself I have a pretty soul 要告诉自己,我有一个漂亮的灵魂

   

And it is so wonderful 它是如此美妙

It is so wonderful 它是如此美妙

Beautiful 美丽

   

And I give thanks to my youthful days 我感谢我的青春的日子

Of grass-stained knees and trick-or-treat face 草染色的膝盖和伎俩或治疗的脸

I pray I'll find as innocent a place 我祈祷我会找到无辜的地方

When I am 88 当我88

   

And I give thanks to my present day 我感谢我的今天

It just got here so please don't go away 它只是来到这里,请不要走开

I finally see it's what I choose to make 我终于看到它是我选择做

I choose to make it into gold 我选择让它变成黄金

   

And it is so wonderful 它是如此美妙

Beautiful 美丽

   

I give thanks to my youthful days 我给感谢我的青春的日子

Of grass-stained knees and trick-or-treat face 草染色的膝盖和伎俩或治疗的脸

I pray I'll find as innocent a place 我祈祷我会找到无辜的地方

When I am 88 当我88

   

And I give thanks to my present day 我感谢我的今天

It just got here so please don't go away 它只是来到这里,请不要走开

I finally see it's what I choose to make 我终于看到它是我选择做

And I choose to make it into gold 而我选择让它变成黄金

歌词 Thanks 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thanks-2/

歌词 Thanks 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Young Sun Yoo

版权/Copyright:

Seoul Music Publishing