英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thank You Allah" 的中英对照歌词与中文翻译

Thank You Allah

谢谢您安拉

歌词相关歌手:MAHER ZAIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was so far from you 我是如此远离你

Yet to me you were always so close 但对我来说,你总是那么近

I wandered lost in the dark 我徘徊迷失在黑暗中

I closed my eyes toward the signs 我闭上了眼睛朝迹象

You put in my way 你把我的路

I walked everyday 我走了日常

further and further away from you 越走越远离你

   

Ooooo Allah, you brought me home OOOOO真主,你带我回家

I thank you with every breath I take 我感谢你的每一次呼吸我拿

   

الحمد لله الحمد لله الحمدللهالحمدلله

All praises just to Allah 所有的赞美只是为了安拉

   

I never thought about 我从来没有想过

All the things you have given to me 所有你所赐给我的东西

I never thanked you once 我从来没有谢过你一次

I was too proud 我太骄傲

to see the truth 看清真相

And prostrate to you 而匍匐到你

Until I took the first step 直到我迈出了第一步

And that's when you opened the doors for me 而且,当你打开车门对我来说是

Now Allah, I realized what I was missing 现在真主,我意识到我失踪

By being far from you 只要是远离你

   

الحمد لله الحمدلله

All praises just to Allah 所有的赞美只是为了安拉

   

Allah, I wanna thank you 真主,我想感谢你

I wanna thank you for all the things that you've done 我想感谢你的一切,你所做的事情

You've done for me through all my years I've been lost 你已经经历了这么多年我已经失去了为我做的

You guided me from all the ways that were wrong 你所有的错了方式指导我

And did you give me hope 而你给我希望

   

O Allah, I wanna thank you 安拉,我想感谢你

I wanna thank you for all the things that you've done 我想感谢你的一切,你所做的事情

You've done for me through all my years I've been lost 你已经经历了这么多年我已经失去了为我做的

You guided me from all the ways that were wrong 你所有的错了方式指导我

I wanna thank you for bringing me home 我想谢谢你带我回家

   

الحمد لله الحمدلله

All praises just to Allah 所有的赞美只是为了安拉

   

الحمد لله الحمدلله

歌词 Thank You Allah 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thank-you-allah/