英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thank You" 的中英对照歌词与中文翻译

Thank You

谢谢

歌词相关歌手:FRANKLIN, KIRK

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Lalalalalala) ( Lalalalalala )

Mary Mary (Lalalalalala) (thank you) 玛丽( Lalalalalala )(谢谢)

When I look back over my life (thank you) 当我回头看我的生活(谢谢)

And all the times you brought me through (thank you) 和所有的时候,你带我(谢谢)

I just wanna say father, thank you 我只想说,爸爸,谢谢您

Oh umm! When I was lonely, (Hun) and needed some one to hold me 哦,嗯!当我孤独, (匈奴) ,需要有人抱我

Oh! You were beside me, when my nights got cold and lonely 哦!你在我身边,当我晚了寒冷和孤独

Oh ho! You never let me down when (no one else could be found I) 哦嗬!你从来没让我失望的时候(没有人可以找到一)

Always count on you to see me through, I’m telling you that, 你一直算到我的身边,我要告诉你的是,

(Listen) You are the reason, I’m alive and I’m still breathing (听),你是原因,我还活着,我还活着

(Halleluiah) (For me you gave your life and now my life it has no meaning) ( Halleluiah ) (对我来说,你给你的生活,现在我的生活就没有意义)

(Yes) When I think about your grace (grace), and I finally see your face (face) (是)当我想你的恩典(恩典) ,我终于看到你的脸(面)

There’s one thing I need to say, wanna say, yeah (Yeah) 有一件事我必须说,要和我说,是啊(是啊)

(Thank you Lord for loving me (Thank you) (感谢主给我的爱(谢谢)

Thank you Lord for keeping me (Yeah) 谢谢主,让我(是啊)

Thank you Lord for that day you came and broke the chains and set me free (Yes sir) 感谢主的那一天,你来了,打破了链条和我自由(是的,先生)

Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance) 谢谢你一次机会,你给我的快乐,现在我可以跳舞)

All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you) thank you (thank you) (Come on!) 所有的人开了你的嘴,让我在这里,你说谢谢你(谢谢)谢谢(谢谢) (加油! )

Thank you lord for one more day, you made the raindrops go away (away) 谢谢楼主多一天,你所做的雨滴离开(离开)

Thank you ‘cause my pain is gone, I know it came to make me strong (Yeah, yeah) 谢谢你,因为我的疼痛消失了,我知道它来使自己更坚强(是啊,是啊)

Thank you for another chance (Oh!), you gave me joy now I can dance 谢谢你一次机会(呵呵! ) ,你给我的快乐,现在我可以跳舞

All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you) thank you (thank you) 所有的人开了你的嘴,让我在这里,你说谢谢你(谢谢)谢谢(谢谢)

(La) thank you (la la) thank you (la la) is He worth it? (la la la) (LA)谢谢(啦啦)谢谢(啦啦)是他值得吗? (啦啦啦)

When I was lonely (Unh!), and I needed some one to hold me. Mmm! 当我孤独( UNH ! ) ,我需要有人抱着我。嗯!

You were beside me, when my nights got cold and lonely 你在我身边,当我晚了寒冷和孤独

(Whoa!) You never let me down when (no one else) no one else could be found I (哇!)你从未让我失望的时候(没有人)没有人可以发现自己

Always count on you to see me through, I’m telling you that, 你一直算到我的身边,我要告诉你的是,

You are the reason, Jesus, I’m alive and I’m breathing (Halleluiah) 你是原因,耶稣,我还活着,我的呼吸( Halleluiah )

For me you gave your life and now my life it has no meaning (Listen) 对我来说,你给你的生活,现在我的生活就没有意义(听)

(Because of your grace) (grace), I can see your face (因为你的恩典) (恩典) ,我可以看到你的脸

And when I do, there’s just one thing I wanna say, (Sing it with me) gotta say, yeah 当我这样做,有一件事我想说, (和我一起唱吧)不得不说,是啊

Thank you Lord for loving me (Thank you) (Thank you) 感谢主给我的爱(谢谢)(谢谢)

Thank you Lord for keeping me (Thank you Jesus) 谢谢主,让我(谢谢耶稣)

Thank you Lord for that day you came and broke the chains and set me free (Set me free) 感谢主的那一天,你来了,打破了链条和我自由(让我自由)

Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance 谢谢你一次机会,你给我的快乐,现在我可以跳舞

All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you) thank you (thank you) (Come on!) 所有的人开了你的嘴,让我在这里,你说谢谢你(谢谢)谢谢(谢谢) (加油! )

(Thank you lord for one more day, (Unh!) you made the raindrops go away (all away) (谢谢楼主多一天, ( UNH ! )所做的雨滴走开(全部带走)

Thank you ‘cause my pain is gone (you did it), I know it came to make me strong 谢谢你,因为我的疼痛消失了(你做的) ,我知道它来使自己更坚强

Thank you for another chance (another chance), you gave me joy now I can dance) 谢谢你一次机会(另一次机会) ,你给我的快乐,现在我可以跳舞)

All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you) thank you (thank you) 所有的人开了你的嘴,让我在这里,你说谢谢你(谢谢)谢谢(谢谢)

Let me hear ya say!!!! 让我听到ya说!!!!

(Yeah, yeah, yuh, yuh, yuh yeah yeah (all my children say), yeah, yeah (Yeah!), yuh, yuh, yuh, yeah, yeah, (all my babies say), yeah, yeah, (Yeah!), yuh, (是啊,是啊,裕,裕,裕是啊是啊(我所有的孩子们说) ,是啊,是啊(是的! ) ,裕,裕,裕,是啊,是啊, (我所有的孩子说) ,是啊,是啊, (是的! ) ,裕,

yuh, yuh, yeah, yeah, (all my kids say) yeah yeah, (that’s right), yuh, yuh, yuh, yeah, yeah…) (Listen y’all) 裕,裕,是啊,是啊, (我所有的孩子们说的)是啊是啊, (这是正确的) ,裕,裕,裕,是啊,是啊... ) (听你们都)

For a brand new day I wanna (thank you) 对于一个全新的一天,我想(谢谢)

For makin’ a way out of nowhere lord, I (thank you) 对于金出路无处耶和华,我(谢谢)

For my health and strength Lord I (thank you) 对我的健康和力量主我(谢谢)

For helping me to pay the rent I wanna (thank you) (Oh thank you Lord!) 帮我付房租,我想要(谢谢) (哦,谢谢上帝! )

For my wife and kids Lord I (thank you) 对于我的妻子和孩子们主我(谢谢)

Yo, for everything you did I wanna (thank you) 哟,一切你是我想要(谢谢)

What’cha laughing at? Everybody sing... Come on Whatcha笑什么?每个人都唱...加油

(Thank you) (Thank you Lord for loving me, (Oh yeah!) (谢谢你) (感谢主给我的爱, (噢! )

Thank you Lord for keeping me (thank you) 谢谢主,让我(谢谢)

Thank you Lord for that day you came (I never been) and broke the chains and set me free 谢谢主,你来了(我从来没有过),并打破了链条和我自由的那一天

Thank you for another chance, (another) you gave me joy now I can dance) (Unh!) 谢谢你一次机会, (另外)你给我的快乐,现在我可以跳舞) ( UNH ! )

All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you) thank you (thank you) 所有的人开了你的嘴,让我在这里,你说谢谢你(谢谢)谢谢(谢谢)

(Thank you lord for one more day, you made the raindrops go away (谢谢楼主多一天,你所做的雨滴消失

Thank you ‘cause my pain is gone (my pain is gone), I know it came to make me strong (it came to make my strong) 谢谢你,因为我的疼痛消失了(我的痛苦消失了) ,我知道它来使自己更坚强(它来让我强)

Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance) 谢谢你一次机会,你给我的快乐,现在我可以跳舞)

All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you) thank you (thank you) 所有的人开了你的嘴,让我在这里,你说谢谢你(谢谢)谢谢(谢谢)

(Thank you Lord for loving me) (感谢主给我的爱)

Thank you Lord for keeping me (this song is dedicated to everybody…) 谢谢主,让我(这首歌是献给大家...... )

歌词 Thank You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thank-you-30/

歌词 Thank You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Varn Michael Mckay, Olivia Waithe, Andrew Thielk

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Schaff Music Publishing, Underground Sunshine Music, Sony/ATV Songs LLC, Paperspread Publishing