英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thank You" 的中英对照歌词与中文翻译

Thank You

谢谢

歌词相关歌手:JOHN COUGAR MELLENCAMP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let me say thank-you to those who love many 让我说声谢谢,你对那些谁爱多

Let me say thank-you to those who still play fair 让我说声谢谢,你们那些谁仍然发挥公平

Hallelujah, the meek shall inherit 哈利路亚,谦卑人必承受

Let me say thank-you to all you people out there, out there 让我说声谢谢,你你人在那里,在那里

Let me say grace for those who don't feel they matter 让我说的宽限期为那些谁不觉得他们无所谓

May God look down on all the soldiers of this Earth 愿上帝小看这个星球上所有的士兵

Trying to find peace in this world that house so many 试图找到和平在这个世界上容纳这么多

Let me say grace for those who feel lost from birth, lost from birth 让我说恩对于那些谁觉得从出生丢失,从出生丢失

Let's give a smile for those who feel that they have nothing 让我们给一个微笑对于那些谁觉得自己什么都没有

Let me shake the hand of Johnny Doe out on the street 让我动摇约翰尼·多伊的手在街上

Let's give a wink for those girls who don't feel pretty 让我们给了一个眼色那些女孩谁不觉得漂亮

Let's find some water for those who need a drink, need a drink 让我们找些水为那些谁需要喝,需要喝一杯

And when I see so many broken and lonely 而当我看到这么多的破寂寞

Soon to be entering Heaven's door 马上要进入天堂之门

Let me count the ways 让我算方式

Let me count the blessings 让我算的祝福

That no man should feel lonely anymore 没有人应该感到孤独了

Let me say good luck to the people raising families 让我说,好运气的人养家

Let me say thank-you to the men who grow the bread 让我说声谢谢,你谁种植面包的男人

And here's to dreams of a bigger, brighter future 下面是为一个更大的,更美好的未来梦想

And that we all got someone to keep the stones from our bed 而我们都得到有人把石头从我们的床

Let me say thank-you to those who love many 让我说声谢谢,你对那些谁爱多

Let me say thank-you for those who still play fair 让我说声谢谢,你为那些谁仍然发挥公平

Hallelujah, the meek shall inherit 哈利路亚,谦卑人必承受

Let me say thank-you to all you folks out there 让我说声谢谢,你的所有,你的乡亲在那里

All you people out there 你人在那里

歌词 Thank You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thank-you-26/

歌词 Thank You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sylvester Stewart, John Mellencamp

版权/Copyright:

Mijac Music, Belmont Mall Publishing