英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Text Me Back" 的中英对照歌词与中文翻译

Text Me Back

文字我回来

歌词相关歌手:YOUR FAVORITE MARTIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm checking out your Facebook 我检查出你的Facebook

I drive past where you work 我开车过去你在哪里工作

You tell me you're my girlfriend 你告诉我你是我的女朋友

But are you even on planet earth? 但你即使在地球上?

I see you out with your friends but 我看你与你的朋友,但

Yo who the hell is that dude? 哟到底是谁的家伙?

You're not playing with me are you girl? 你不跟我玩你是女孩吗?

Well hell, I wouldn't put it past you 好了地狱,我不会把它过去,你

I hate that you just won't text me 我恨你就不会文字我

You say you're out with Becky 你说你是用贝基

Why you dress so sexy 为什么你穿得这么性感

I check my text every five seconds obsessing 我检查我的文字每五秒钟沉迷

That you're in another dude's bedroom undressing. 那你在另一个纨绔子弟的卧室脱衣。

   

He's got you pressed on your back 他有你在你的背部压

It's a wrestling match 这是一个摔跤比赛

Well anything he's good at 好东西,他擅长

I'm the best at that 我最擅长的是

My heart was broken 我的心脏被打破

I was hoping it would be left in tact 我希望它会留在机智

So please let's just chat 所以,请让我们只是聊天

Just text me back! 只是文字我回来了!

   

I wasn't crazy 我是不是疯了

I wasn't crazy 我是不是疯了

I wasn't crazy 我是不是疯了

Until I met you 直到我遇见了你

Crazy 疯狂

I wasn't crazy 我是不是疯了

Until I met you 直到我遇见了你

   

I refresh your Facebook 我刷新你的Facebook

Analyze all your wall posts 分析所有的墙帖

Why'd you leave a smiley face on that one dude's page 为什么你要离开,一个纨绔子弟的页面上的笑脸

Or whatever you call those 无论人们怎么称呼那些

The fact that you flirt with 你调情的事实

That dirty rat that you work with 那肮脏的老鼠,你的工作与

I feel the love boat sinking 我觉得爱之船沉没

I'm trying to bring it back to the surface 我试图把它带回表面

Why do you keep pictures of your ex around? 你为什么让你的前的照片在吗?

You think he's better than me? 你觉得他比我好?

Why you letting me drown? 你为什么让我淹死?

In my own imagination 在我自己的想象

That I face when I'm alone 我面对的时候我还是孤单一人

I'm going to wait until you sleep 我会等到你睡

And then I'm going through your phone 然后我会通过你的手机

'Cause I don't believe you when you tell me 因为我不相信你的时候,你告诉我

He's only a friend 他只有一个朋友

I'm not possessive, I'm depressed 我不是占有欲,我很郁闷

You let me feel lonely again 你让我感到孤单

So I'm sitting in my bedroom checkin' your Facebook 所以,我坐在我的卧室签你的Facebook

Checkin you're Facebook 签你的Facebook

Text me back! 文字我回来了!

   

I wasn't crazy 我是不是疯了

I wasn't crazy 我是不是疯了

I wasn't crazy 我是不是疯了

Until I met you 直到我遇见了你

Crazy 疯狂

I wasn't crazy 我是不是疯了

Until I met you 直到我遇见了你

I wasn't crazy 我是不是疯了

I wasn't crazy 我是不是疯了

I wasn't crazy 我是不是疯了

Until I met you 直到我遇见了你

   

I had a dream that I killed you 我有一个梦想,我杀了你

I'm not certain what it means 我不能确定这是什么意思

I didn't say that I would do it 我并没有说我会做

I said it was a dream 我说那是个梦

Anger is the lone emotion flowing through my veins 愤怒是孤独的情感流淌在我的血管

Knowing you I may spend the night 认识你我可能过夜

Going through some pain 经历一些痛苦

Call me insane call me obsessed 叫我疯狂叫我痴迷

The fact remains that I will rage 事实是,我会愤怒

Unless you text me back! 除非你的文字我回来了!

   

I wasn't crazy 我是不是疯了

I wasn't crazy 我是不是疯了

I wasn't crazy 我是不是疯了

Until I met you 直到我遇见了你

I wasn't crazy 我是不是疯了

Until I met you 直到我遇见了你

   

I wasn't crazy 我是不是疯了

Until I met you 直到我遇见了你

   

I wasn't crazy 我是不是疯了

Until I met you 直到我遇见了你

   

I wasn't crazy 我是不是疯了

I wasn't crazy 我是不是疯了

I wasn't crazy 我是不是疯了

Until I met you 直到我遇见了你

歌词 Text Me Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/text-me-back/