South of the border. American dollars 边境的南部。美国美元

Take you a long, long way 花费你很长，很长的路要走

Beachside bungalows, sand between your toes, 海滨平房，你的脚趾之间的沙子，

Nobody knows your name 没人知道你的名字

   

There's a worm at the bottom of a bottle 有一种蠕虫病毒在瓶子的底部

That's well within my reach 这完全在我的范围

And the heart that you broke will soon be a joke 和你分手的心脏很快就会被人笑话

As soon as he and I meet 当我和他见面

   

Oh forgettin's cheap in Mexico 哦forgettin的廉价墨西哥

She'll be there waiting 她会在那里等着

And she won't say no 她不会说不

Tequila loves me even if you don't 龙舌兰酒是爱我的，即使你不

   

Madam Tequila's a fine senoriata 女士龙舌兰酒是个不错的senoriata

All my compadres concur 我所有的孔帕德雷斯同意

She won't lie, she won't leave in your hour of need 她不会说谎，她不会在你需要的时候离开

So we're raising our glasses to her 因此，我们提出我们的眼镜给她

   

They say "valmos hecharlo el traga" 他们说：“ valmos hecharlo EL traga ”

It means "drink it all down 'til you see 它的意思是“喝了这一切，直到你看到

The bottom of the glass and it's kickin' your a**" 玻璃的底部，它在唱歌的A ** “

Boys, the next round's on me 孩子们，下一轮的对我

   

Oh forgettin's cheap in Mexico 哦forgettin的廉价墨西哥

She'll be there waiting 她会在那里等着

And she won't say no 她不会说不

Tequila loves me even if you don't 龙舌兰酒是爱我的，即使你不

   

Oh forgettin's cheap in Mexico 哦forgettin的廉价墨西哥

She'll be there waiting 她会在那里等着

And she won't say no 她不会说不

Tequila loves me even if you don't 龙舌兰酒是爱我的，即使你不

   

Oh forgettin's cheap in Mexico 哦forgettin的廉价墨西哥

She'll be there waiting 她会在那里等着

And she won't say no 她不会说不

Tequila loves me even if you don't 龙舌兰酒是爱我的，即使你不

   

Oh ... oh ... oh ... 哦...哦...哦...