英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tell Me Where It Hurts" 的中英对照歌词与中文翻译

Tell Me Where It Hurts

请告诉我,好痛

歌词相关歌手:GARBAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

What is my day going to look like? 什么是我的一天会是什么样子?

What will my tomorrow bring me? 什么明天我带我?

If I had x-ray eyes, I could see inside 如果我有X射线的眼睛,我能看到里面

I wouldn't have to predict the future 我不会预测未来

   

I wish that you would do with some talking 我希望你会与一些做谈话

How else am I to know what you're thinking? 怎么回事,我该知道你在想什么?

If only people would say what it really was 如果只有人会说什么它确实是

What it really was 它真的是

What it really was that they wanted 果然是什么,他们希望

   

Tell me where it hurts 告诉我哪里痛

to hell with everybody else 地狱与其他人

All I care about is you and that's the truth 我所关心的是你,这是事实

They don't love me; I can tell 他们不爱我;我可以告诉

But you do, so they can go to hell 但是你这样做,这样他们就可以去地狱

   

Did they ever give you a reason 他们是否曾经给你一个理由

To believe in something different 相信不同的东西

If you're looking for love, for what it's worth 如果你正在寻找爱情,因为它的价值

I have plenty of it lying around here somewhere 我有足够的它趴在这里的某个地方

   

If you are looking for disappointment 如果您正在寻找令人失望

You can find it around any corner 你可以找到它周围的任何一个角落

In the middle of the night I hold on to you tight 在深夜拥抱着你紧

So both of us can feel protected 所以,我们都可以感受到保护

Tell me where it hurts, 告诉我哪里痛,

to hell with everybody else. 地狱与其他人一样。

All I care about is you and that's the truth 我所关心的是你,这是事实

they don't love me; yeah I can tell 他们不爱我;是的,我可以告诉

but you do, so they can go to hell 但你这样做,这样他们就可以去地狱

   

I've been loved but I didn't know how to feel it 我一直在爱,但我不知道如何去感受它

And I've been adored but I don't know if I ever believed it 我一直崇拜的,但我不知道如果我认为它

I've been loved my whole life but I didn't know how to take it 我一直很喜欢我的整个生活,但我不知道怎么把它

Until... 直到...

   

So tell me where it hurts 所以,告诉我哪里痛

to hell with everybody else 地狱与其他人

All I care about is you and that's the truth 我所关心的是你,这是事实

they don't love me, yeah I can tell 他们不爱我,是的,我可以告诉

But you do, so they can go to hell 但是你这样做,这样他们就可以去地狱

But you do, so they can go to hell 但是你这样做,这样他们就可以去地狱

   

Tell me where it hurts 告诉我哪里痛

Tell me where it hurts 告诉我哪里痛

Tell me where it hurts now 告诉我在哪里,现在疼

Tell me where it hurts... 告诉我哪里痛...

歌词 Tell Me Where It Hurts 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tell-me-where-it-hurts-1/

歌词 Tell Me Where It Hurts 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve W. Marker, Douglas Elwin Erickson, Bryan David Vig, Shirley Ann Manson

版权/Copyright:

Vibecrusher Music, Deadarm Music