英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tell Me How" 的中英对照歌词与中文翻译

Tell Me How

告诉我怎么

歌词相关歌手:WHITESNAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every day I want to try 每一天,我想试试

To kiss the tears from your eye 从你的眼睛吻泪

I broke your heart a thousand times 我打破你的心脏一千倍

I'm guilty of a thousand crimes 我犯了一千罪

   

I know you've heard it all before 我知道你以前听说过这一切

But I won't hurt you any more 不过,我不会伤害你了

Please forgive me one more time 请原谅我一次

I'm just about to lose my mind 我只是要失去我的心

   

Don't leave me all alone 不要留下我独自一人

I can't make it on my own 我不能在我自己使

   

Tell me how can I win your love 告诉我,我怎么能赢得你的爱

Tell me how can I win your love 告诉我,我怎么能赢得你的爱

Tell me how can I win your love 告诉我,我怎么能赢得你的爱

   

Every night and every day 每一个夜晚,每一天

I get down on my knees and pray 我得到了我的膝盖祈祷

I never meant to break your heart 我从未想过要打破你的心脏

Girl, it's tearing me apart 姑娘,这是我的心如刀割

   

Baby, tell me how to make you stay 宝贝,告诉我如何让你留下

'Cause I can't let you walk away 因为我不能让你离开

Babe, I know I'll go insane 宝贝,我知道我会去疯狂

If you won't take me back again, take me back again 如果你不带我回来,我回来再

   

Don't leave me all alone 不要留下我独自一人

I can't make it on my own 我不能在我自己使

   

Tell me how can I win your love 告诉我,我怎么能赢得你的爱

Tell me how can I win your love 告诉我,我怎么能赢得你的爱

Tell me how can I win your love 告诉我,我怎么能赢得你的爱

Can I win your love 我能赢得你的爱

   

Baby, baby, don't leave me 宝贝,宝贝,不要离开我

Baby, baby, you hear me crying 宝贝,宝贝,你听到我哭

   

Every day I want to try 每一天,我想试试

To kiss the tears from your eye 从你的眼睛吻泪

I broke your heart a thousand times 我打破你的心脏一千倍

I'm guilty of a thousand crimes, baby, a thousand crimes 我犯了一千犯罪,宝贝,千罪

   

No more fooling 'round 没有更多的嘴硬轮

I'll never let you down 我永远不会让你失望

Don't leave me all alone 不要留下我独自一人

I can't make it on my own 我不能在我自己使

   

Tell me how can I win your love 告诉我,我怎么能赢得你的爱

Tell me how can I win your love 告诉我,我怎么能赢得你的爱

Tell me how can I win your love 告诉我,我怎么能赢得你的爱

Tell me how can I win your love 告诉我,我怎么能赢得你的爱

Tell me how can I win your love 告诉我,我怎么能赢得你的爱

Tell me how can I win your love 告诉我,我怎么能赢得你的爱

Tell me how can I win your love 告诉我,我怎么能赢得你的爱

Can I win your love 我能赢得你的爱

歌词 Tell Me How 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tell-me-how-3/

歌词 Tell Me How 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Coverdale, Doug Aldrich

版权/Copyright:

Cynjas Music, Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Layng West Music