英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tell Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Tell Me

告诉我

歌词相关歌手:SHAKIN' STEVENS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tell me just how you feel, now 告诉我你的感受,现在

Tell me is this love real? 告诉我是这样的爱是真的吗?

Well I know, I love you 嗯,我知道,我爱你

Now do you love me too? won't you tell me I wanna know 现在,你爱我吗?你不告诉我我想知道

   

Can't stop thinking of you, now 不能停止想你,现在

My heart has always been true 我的心脏一直如此

I just hope you want me, the way that I want you 我只是希望你想我了,我想你的方式

Well do you? I wanna know 好了你呢?我想知道

   

Well I get this feeling deep inside 嗯,我得到内心深处这种感觉

That you're only tagging along 那你只能沿着标记

And one day soon, you'll be gone 而不久的一天,你会离开

And I'll know I'll feel stung 我就知道我会感到刺痛

   

So tell me, just how feel now 所以请告诉我,现在只是感觉如何

Tell me is this love real? 告诉我是这样的爱是真的吗?

Well I know I love you 嗯,我知道我爱你

Now do you love me too? 现在,你爱我吗?

Won't you tell me? I wanna know 你不告诉我?我想知道

   

(Tell me, tell me) (告诉我,告诉我)

Now, do you love me too? 现在,你爱我吗?

Well tell me I wanna know 好了告诉我我想知道

   

Well I get this feeling deep inside 嗯,我得到内心深处这种感觉

that you're only tagging along 那你只能沿着标记

and one day soon, you'll be gone 而不久的一天,你会离开

and I'll know I'll feel stung 我就知道我会感到刺痛

   

But I can't stop thinking of you, now 但我不能停止想你,现在

my heart has always been true 我的心脏一直如此

I just hope you want me, the way that I want you 我只是希望你想我了,我想你的方式

well do you? I wanna know 还有你呢?我想知道

   

Tell me, just how you feel now 告诉我,你现在只是感觉如何

Tell me is this love real? 告诉我是这样的爱是真的吗?

Well I know I love you 嗯,我知道我爱你

now do you love me too? 现在,你爱我吗?

Won't you tell me? I wanna now 你不告诉我?我现在想

   

Tell me, just how you feel now 告诉我,你现在只是感觉如何

Tell me, just how you feel now 告诉我,你现在只是感觉如何

Tell me is my love real? now 告诉我的是我的爱是真的吗?现在

Tell me just how you feel now 告诉我,你现在只是感觉如何

Tell me just how you feel now 告诉我,你现在只是感觉如何

Tell me is this love real? Tell me... 告诉我是这样的爱是真的吗?告诉我...

歌词 Tell Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tell-me-10/