英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Teenage Dream (Acoustic Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

Teenage Dream (Acoustic Version)

少年梦(原声版)

歌词相关歌手:GLEE CAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Blaine:] [布莱恩: ]

You think I'm pretty 你觉得我漂亮

Without any makeup on 没有任何化妆

You think I'm funny 你觉得我好笑

When I tell the punchline wrong 当我告诉点睛之笔错

I know you get me 我知道你给我

So I let my walls come down, down 所以,我让我的心墙下来,下来

   

Before you met me 在你遇到我

I was alright but things 我是正常的,但事情

Were kinda heavy 是有点重

You brought me to life 你给我带来的生活

Now every February 现在每年二月

You'll be my Valentine, Valentine 你是我的情人节,情人节

   

Let's go all the way tonight 让我们今晚一路

No regrets, just love 没有遗憾,只是爱

We can dance, until we die 我们可以跳舞,直到我们死去

You and I, will be young forever 你和我,将永远年轻

   

You make me feel 你让我觉得

Like I'm livin' a 就像我活着A

Teenage dream 少年梦

The way you turn me on 你把我的路

I can't sleep 我无法入睡

Let's run away and 让我们偷偷跑

Don't ever look back 永远不要回头

Don't ever look back 永远不要回头

   

My heart stops 我的心脏停止跳动

When you look at me 当你看着我

Just one touch 只需轻轻一按

Now baby I believe 现在,亲爱的,我相信

This is real 这是真实的

So take a chance and 因此,需要一个机会,

Don't ever look back 永远不要回头

Don't ever look back 永远不要回头

   

We drove to Cali 我们驱车前往卡利

And got drunk on the beach 而买醉在沙滩上

Got a motel and 有一个汽车旅馆

Built a fort out of sheets 建立了一个堡垒了张

I finally found you 我终于找到你了

My missing puzzle piece 我缺少的一块拼图

I'm complete 我是完整的

   

Let's go all the way tonight 让我们今晚一路

No regrets, just love 没有遗憾,只是爱

We can dance, until we die 我们可以跳舞,直到我们死去

You and I, will be young forever 你和我,将永远年轻

   

Cause you make me feel 因为你让我感觉

Like I'm livin' a 就像我活着A

Teenage dream 少年梦

The way you turn me on 你把我的路

I can't sleep 我无法入睡

Let's run away and 让我们偷偷跑

Don't ever look back 永远不要回头

Don't ever look back 永远不要回头

   

My heart stops 我的心脏停止跳动

When you look at me 当你看着我

Just one touch 只需轻轻一按

Now baby I believe 现在,亲爱的,我相信

This is real 这是真实的

So take a chance and 因此,需要一个机会,

Don't ever look back 永远不要回头

Don't ever look 永远不要看

   

I'm a get your heart racing 我是让你的心脏狂跳

In my skin-tight jeans 在我的皮肤,紧身牛仔裤

Be your teenage dream tonight 是你年少时的梦想,今晚

Let you put your hands on me 让你把你的手在我身上

In my skin-tight jeans 在我的皮肤,紧身牛仔裤

Be your teenage dream tonight 是你年少时的梦想,今晚

   

You make me 你让我

Feel like a teenage dream 觉得自己像一个十几岁的梦想

The way you turn me on 你把我的路

I can't sleep 我无法入睡

Let's run away and 让我们偷偷跑

Don't ever look back 永远不要回头

Don't ever look back 永远不要回头

   

My heart stops 我的心脏停止跳动

When you look at me 当你看着我

Just one touch 只需轻轻一按

Now baby I believe 现在,亲爱的,我相信

This is real 这是真实的

So don't ever look back, no! 所以,永远不要回头,不!

   

I'm a get your heart racing 我是让你的心脏狂跳

In my skin-tight jeans 在我的皮肤,紧身牛仔裤

Be your teenage dream tonight 是你年少时的梦想,今晚

Let you put your hands on me 让你把你的手在我身上

In my skin-tight jeans 在我的皮肤,紧身牛仔裤

Be your teenage dream tonight 是你年少时的梦想,今晚

歌词 Teenage Dream (Acoustic Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/teenage-dream-acoustic-version/

歌词 Teenage Dream (Acoustic Version) 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:2014
  • 专辑歌手:GLEE CAST
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
Call Me Maybe
Americano / Dance Again
Never Say Never
New York State Of Mind
It's Time
Chasing Pavements
Everybody Wants To Rule The World
Celebrity Skin
The Way You Look Tonight / You're Never Fully Dressed Without A Smile
A Change Would Do You Good
Barely Breathing
Give Your Heart A Break
Teenage Dream (Acoustic Version)
Don't Speak
Mine
The Scientist
Blow Me (One Last Kiss)
Juke Box Hero
Everybody Talks
My Dark Side
Superman
Holding Out For A Hero
Heroes
Some Nights
Come See About Me
Whistle
Let's Have A Kiki
Being Good Isn't Good Enough
All That Jazz
Somethin' Stupid
Being Alive
Don't Dream It's Over
Tell Him
I Don't Know How To Love Him
Baby Got Back
No Scrubs
Locked Out Of Heaven
I Only Have Eyes For You
Torn
Centerfold / Hot In Herre
A Thousand Years
Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself)
Love Song
This Is The New Year
Diva
Don't Stop Me Now
Nutbush City Limits
Make No Mistake, She's Mine
Hung Up
Girl On Fire
You're All I Need To Get By
Getting Married Today
Just Can't Get Enough
We've Got Tonite
Anything Could Happen
You're All The World To Me
Come What May
Shout
Old Time Rock & Roll / Danger Zone
Diamonds Are A Girl's Best Friend / Material Girl
In Your Eyes
Unchained Melody
Footloose
How To Be A Heartbreaker
The Bitch Is Back / Dress You Up
Cold Hearted
Bye Bye Bye / I Want It That Way
I Still Believe / Super Bass
Closer
Wake Me Up Before You Go-Go
Copacabana
Against All Odds (Take A Look At Me Now)
Wannabe
My Prerogative
Creep
Mamma Mia
Your Song
More Than Words
Say
Next To Me
Fight For Your Right (To Party)
You Have More Friends Than You Know
Outcast
Don't Stop Believin'
You've Lost That Lovin' Feelin'
Everybody Hurts
Little Girls
At The Ballet
We Will Rock You
Longest Time
Signed, Sealed, Delivered I'm Yours
Superstition
You Are The Sunshine Of My Life
I Wish
Uptight (Everything's Alright)
Higher Ground
For Once In My Life
To Love You More
I Love It
Clarity
Wings
Hall Of Fame
All Or Nothing
Rainbow Connection
推荐歌词
American Tune
Money
News 4 You
The Night Owls
Can't Stay Away
Man In Motion
Dear Cocaine
Perfect World
It's Probably Me
The Swiss Army Romance
Invocation
Feed Of Man
When It Was Beautiful
Hungry Eyes
Sideshow
People So Evil
He Wants You
I'm On Your Side
Strange Bird
Blinking Lights (For You)
歌词 Teenage Dream (Acoustic Version) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bonnie Mckee, Lukasz Gottwald, Max Martin, Benjamin Levin, Katy Perry

版权/Copyright:

Prescription Songs, When I'M Rich You'Ll Be My Bitch, Bonnie Mckee Music, Where Da Kasz At?, Downtown Music Publishing LLC, Mxm Music AB, Kasz Money Publishing, Matza Ball Music