英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Teenage Dad On His Estate" 的中英对照歌词与中文翻译

Teenage Dad On His Estate

十几岁的爸爸在他的庄园

歌词相关歌手:MORRISSEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You chase in the rat-race 你追了鼠赛跑

And you always feel so hollow 而你总是觉得如此的空虚

You marry because it's expected of you 你结婚,因为它是对你的期望

And it only makes you feel more lonely 它不仅使你感觉更孤单

   

But still you look down on the teenage dad on 但你还是看不起十几岁的爸爸上

On his estate 在他的庄园

He's happy so leave him alone 他很高兴这样丢下他一个人

With his baby 随着他的宝贝

And his modest home 而他的温和的家

He's happy so leave him alone 他很高兴这样丢下他一个人

With his Jensen Interceptor 随着他的延森拦截

It's just a runaround 这只是一个搪塞

   

You defer to the views of the television news 您推迟到电视新闻的看法

Let someone do your thinking for you 让别人做你的思想你

And you still buy a daily newspaper 而且你还买日报

And you find everything there but the news 你会发现那里的一切,但这个消息

   

And still you look down on the teenage dad on 而且还是你看不起少年爸爸的

On his estate 在他的庄园

He's happy so leave him alone 他很高兴这样丢下他一个人

With his baby 随着他的宝贝

And his modest home 而他的温和的家

He's happy so leave him alone 他很高兴这样丢下他一个人

With his Jensen Interceptor 随着他的延森拦截

It's just a runaround 这只是一个搪塞

   

You become your parents' parent 你成为你父母的父母

And you love them 和你爱他们

But you can't help feeling used 但你不能不感到使用

And you hate the teenage dad on his estate 和你最讨厌的十几岁的爸爸在他的庄园

Because he's poor but he's happier than you 因为他穷,但他比你更快乐

They're all laughing at you 他们都在笑你

You're a dipper, a slider, cart-horse provider 你是个瓢,滑块,车,马提供商

Nobody cares about you 没人在乎你

Just as long as you're out there bringing it in 就像只要你在那里把它在

Despising the grin on the face of the boy 蔑视的笑容的男孩的脸

With the methadone 与美沙酮

With his methadone 随着他的美沙酮

He's happy so leave him alone 他很高兴这样丢下他一个人

With his methadone 随着他的美沙酮

He's happy so leave him alone 他很高兴这样丢下他一个人

歌词 Teenage Dad On His Estate 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/teenage-dad-on-his-estate/

歌词 Teenage Dad On His Estate 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven Morrissey

版权/Copyright:

Artemis Muziekuitgeverij B.V.