英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Teenage Angst" 的中英对照歌词与中文翻译

Teenage Angst

青少年焦虑

歌词相关歌手:PLACEBO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Shine the headlight, straight into my eyes. 照大灯,直入我的眼睛。

Like the roadkill, I'm paralysed. 如团队:Roadkill ,我瘫痪了。

You see through my disguise 您可以通过我的伪装看

   

At the drive-in, double feature, 在驱动器中,双击功能,

pull the lever, break the fever 拉拉杆,打破发烧

and say your last goodbyes. 说你最后的告别。

   

Since I was born I started to decay. 自从我出生,我开始腐烂。

Now nothing ever ever goes my way 现在,从来都没有变过我的方式

   

One fluid gesture, like stepping back in time. 一个流体的手势,仿佛走进时光倒流。

Trapped in amber, petrified. 被困在琥珀,吓呆了。

And still not satisfied 而仍不满意

   

Airs and social graces, elocution so divine. 架子,社交礼仪,演讲如此的神奇。

I'll stick to my needle, and my favourite waste of time, 我会坚持我的针,我最喜欢浪费时间,

both spineless and sublime. 无论骨气和崇高的。

   

Since I was born I started to decay. 自从我出生,我开始腐烂。

Now nothing ever - ever goes my way. 现在,从来都没有 - 永远去我的方式。

歌词 Teenage Angst 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/teenage-angst/

歌词 Teenage Angst 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Schultzberg, Brian Molko, Stefan Olsdal

版权/Copyright:

BMG Fm Music Ltd., Sony/ATV Harmony Uk