Tears in my beer, well it just ain't clear 泪水在我的啤酒，那么这只是目前尚不清楚

I had a dream, well so it seems 我有一个梦想，也因此它似乎

She's in the sun, not having fun 她是在阳光下，没有乐趣

And I'm standing here, just the lonely one 而我站在这里，只是孤独的

   

Tears in my beer, here comes another year 在我的啤酒眼泪，来了又一年

Seen it all before, just like a closing door 看到这一切之前，就像一个关门

There was a time, when she was mine 曾经有一段时间，当她是我的

Well it's so long ago, does she want to know? 那么它那么久以前，她想知道吗？

   

I know you just think that I'm just singing the blues 我知道你只是觉得，我只是唱蓝调

But I've got nothing to lose 不过，我有什么可失去的

   

Tears in my beer, it's getting clear 在我的啤酒眼泪，它越来越清楚

Her face I see, right next to me 她的脸上我看到，我旁边

She's drinking wine, and looking fine 她喝着酒，看着细

I'm feeling sad, it's just a dream I had 我感到难过，这只是一个梦想我有

   

I know you just think that I'm just singing the blues 我知道你只是觉得，我只是唱蓝调

But I've got nothing to lose 不过，我有什么可失去的

   

Tears in my beer, it just ain't clear 在我的啤酒眼泪，只是目前尚不清楚

I had a dream, well so it seems 我有一个梦想，也因此它似乎

She's in the sun, just having fun 她是在阳光下，只是觉得好玩

While I'm standing here, tears in my beer 当我站在这里，泪水在我的啤酒

   

But she ain't here 但她不在这里

Tears in my beer 在我的眼泪啤酒