I'm gonna write a tear stained letter, 我会写一撕染色信

I'm gonna mail it straight to you. 我要邮寄直接给你。

I'm gonna bring back to your mind, 我要带回去给你的头脑，

What you said about always bein' true. 你说的永远拜因“真正的东西。

Bout our secret hidin' places; 布特我们的秘密头上的棒球帽“的地方;

Bein' daily satisfied. 贝因日常满意。

I can see you sittin' and readin' it, 我可以看到你坐在和看书吧，

While you hang you head and cry. 当你挂你的头哭。

I just hope you're not so sad, 我只是希望你不是那么伤心，

You're gonna go down suicide. 你会下去自杀。

   

I'm gonna write a tear stained letter: 我会写一个泪染的信：

Put it special delivery. 把它专送。

'Cause it's gonna be full of stuff, 因为那会是塞满了东西，

That's only known to you and me. 这就是只知道你和我。

'Bout how every time I get turned on, “我被布特每一次如何开启，

You turn me off and bring me down. 你把我赶走，并把我打倒。

It'll be about the darkest news, 这将是关于最黑暗的消息，

That ever did arrive in your hometown. 有史以来没有到达你的家乡。

It'll be about the saddest thing, 这将是对最悲哀的事情，

Your mailman ever did bring around. 您的邮递员做过带给身边。

   

I'm gonna write a tear stained letter, 我会写一撕染色信

I'm gonna tell you one more time. 我会告诉你更多的时间。

That you still could reconsider, 你还可以重新考虑，

And come back to bein' mine. 然后回来拜因“我的。

An' if you think about what I'm sayin', 一个“如果你想想我的意思，

It'd be hard to refuse. 这将会是难以拒绝。

Just be sure you think a long time, 只要确保你想了很久，

On the answer that you choose. 在您选择的答案。

It will be a most important piece, 这将是一个最重要的一块，

Of personal, private news. 个人的，私人的消息。

   

[Instrumental break] [器乐休息]

   

I'm gonna write a tear stained letter: 我会写一个泪染的信：

Mark it "Personal Private News." 标记为“个人私密资讯。 ”

An' I hope you'll keep it to yourself, 一个我希望你能保持你自己，

An' don't go 'round cryin' the blues. 一个不走轮哭泣的蓝调。

Givin' off a bad impression, 得到安宁了不好的印象，

As to what went really wrong. 至于出了什么真的错了。

When what it was was that suddenly, 当它是什么是，突然间，

The music was all gone. 乐都散了。

And this man and this woman got cut off, 而这个男人和这个女人得到切断，

In the middle of our song. 在我们的歌曲的中间。

   

I'm gonna write a tear stained letter: 我会写一个泪染的信：

I'm gonna put it to a tune. 我要去把它的曲子。

So I'll be sendin' with it, 所以，我会用它寄来的，

A sweet melody for you. 甜美的旋律为您服务。

And not some red-hot, upbeat zinger, 而不是一些烧红，乐观辛格尔，

That'll set your body on fire. 那会放火烧自己的身体。

But a hunk of love included, 但是爱情的一大块在内，

Meant to take you a little higher. 为了带你高一点。

And to settle on your sweet, sweet mind, 并解决你的甜，甜的头脑，

At night when you retire. 到了晚上，当你退休。

   

I'm gonna write a tear stained letter. 我会写一个泪沾字母。