英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Taxi Driver" 的中英对照歌词与中文翻译

Taxi Driver

出租车司机

歌词相关歌手:ROYCE DA 5'9"

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Royce Da 5'9"] [合唱:劳斯莱斯大59 “]

I'm the taxi driver 我是出租车司机

Ridin around with me and my thoughts 我和我的想法坐车绕

In the back seat behind me speakin 在我后面的后座speakin

to me while I'm drivin, I'm hearin them talk 给我,而我却让我正倾听他们说话

to me sayin where they wanna go 我的言谈,他们想要去的

Soon as they get in, they close the do' 一旦他们进来,他们关闭了吗“

And then I cruise to wherever we ridin 然后我巡航的地方,我们坐车

Wherever you can imagine from coast to coast 只要你能想象从东海岸到西海岸

   

[Royce Da 5'9"] [劳斯莱斯大59 “]

I got a foot on the gas, I got my eye on the road 我得到了一脚油门,我得到了我的眼睛的道路上

With an open mind as I roll, hopin to spy on my soul 以开放的心态,因为我滚,河滨窥视我的灵魂

I lose control, pull up to a liquor sto' then get blowed 我失去控制,拉起酒STO “则获得炸飞

Ridin down skid row, feelin kind of miserable 坐车倒防滑行,感觉那种凄惨

I been the same since my enemies came 我一直不变,因为我的敌人来了

You played a game, you get a foul, the penalty's pain 你玩游戏,你会得到一个犯规,罚的痛苦

Though I got a pen full of poison, the venom is fame 虽然我得到了一个完整的毒药笔,毒液是成名

The light changes, I take a right on Memory Lane 光线的变化,我拿在内存里的权利

And see, a couple niggaz on the corner chillin 看看,在寒冷的角落里一对夫妇的兄弟们

Lookin more and more familiar closer to 'em I get 看着越来越熟悉接近他们我得到

I pull up, hit the locks, they open the door 我拉了起来,打了锁,他们开门

And hop in and say they names is Hip and Hop 而在跳,说他们的名字是髋关节和跳

So I grin, pretend I don't know 'em for shit 于是我笑,假装我不知道时间的狗屎

I ask, "Ay homie, why they call you Hip?" 我问, “哎哥们,他们为什么叫你臀部? ”

He says - [imitating 2Pac] "I'm hip-notic, hip-ocritical 他说 - [模仿2Pac的] “我的hip-诺蒂奇,嘻哈ocritical

I could say (Dear Mama) and wonder why they call you bitch 我可以说(亲爱的妈妈) ,不知道他们为什么叫你婊子

I seen drama, I step to the odds lookin at death in the eyes 我已经看到电视剧,我一步的赔率看着死亡的眼睛

They probably MURDER ME, check my disguise 他们可能杀了我,检查我的伪装

You see it's money over bitches, bitches bring lies 你看,这是货币超发母狗,母狗把谎言

Money bring trouble and trouble wanna FOLLOW ME! 金钱带来的烦恼和麻烦不想跟我来!

Drop me on the corner of Flamingo and Koval 对火烈鸟和科瓦尔的角落给我

And remember (All Eyez) on you" 和记(全EYEZ )你“

Then I come to a stop 然后我停下来

He exits the car, so I leave and I hear SHOTS 他离开了车,所以我离开,我听到SHOTS

   

[Chorus] [合唱]

   

[Royce Da 5'9"] [劳斯莱斯大59 “]

I'm the taxi driver 我是出租车司机

   

Ridin with one passenger left 坐车有一名乘客离开

About to catch a left after I catch my breath 关于捉左之后,我喘口气

Peelin past them times where niggaz blast them nines Peelin过去他们的时间在那里的兄弟们见鬼去吧花枝招展

Paranoid, done already lost half my mind - I'm high! 偏执,已经做掉了一半我的脑海 - 我高!

Thinkin like what if the feds try to out me? 像在想什么,如果联邦调查局试图从我吗?

I pull up to a stop on a red light at South Street 我拉起来,以停止在红灯南街

I catch a parade goin by, full of rappers and snappers 我抓住巡游由布莱恩,全说唱歌手和历炼

A Cadillac float full of trapsters 凯迪拉克浮满trapsters的

Carryin a sign sayin "It's Our Time" 半途而废的标志在说“这是我们的时代”

I wave sayin I would never diss y'all grind í波在说我不会甩你们都磨出

So I'm waitin at the stoplight, South Street is jumpin 所以我在等待着的红绿灯,南大街是冒险

I look back at Hop like, people call you Hop, right? (Yes!) 我回头看合像,人家骂你一跳吧? (是的! )

After that, he's like - [imitating Notorious B.I.G.] "It's a green light 在那之后,他像 - [模仿臭名远扬的BIG ] “这是一个绿灯

You can weave right through, if you got keen sight 您可以编织的权利,通过,如果你有敏锐的视力

Then make you a right then, head for the valley 然后,让你的谷右后,头

I'm (Going Going to Cali Cali), uhh 我在(打算去卡利) ,侏儒

Trust me, (Mo Money Mo Problems) 相信我, (莫莫钱的问题)

Especially when you built for the stars 尤其是当你构建的明星

You rather be, drivin yo' taxi than killed for the car 你宁可,驾乘哟出租车比被杀的车

So drop me on the corner of Wilshire Boulevard" 所以,请给我上的威尔希尔大道的角落“

I take him to the place he requested 我陪他去,他要求的地方

I tell him thanks for the message, the cab shakes when he exits 我对他说谢谢你的留言,驾驶室抖动,当他退出

I pull off (Hypnotized) then hear SHOTS 我拉过(催眠),然后听到SHOTS

And then my engine DIE soon as they kill Hop 然后我的引擎不久于人世,因为他们杀了合

   

[Interlude: Royce] [插曲:劳斯莱斯]

What's on your mind? 你在想什么?

Who's in your back seat? 谁是你的后座?

Do you go off your own thoughts? 你去把你自己的想法?

Are you even drivin your own car? 你甚至催促你自己的车吗?

I know what you thinkin, "This nigga sayin Hip-Hop is dead" 我知道你在想, “这个黑鬼在说嘻哈已死”

Don't take song like I'm sayin we lost Hip-Hop 不要把喜欢的歌曲我在说我们失去了嘻哈

Take it like I lost my mind 把它就像我失去了我的心

   

[Chorus] [合唱]

   

[Royce Da 5'9"] [劳斯莱斯大59 “]

I'm the taxi driver 我是出租车司机

歌词 Taxi Driver 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/taxi-driver-2/