英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tangle In This Trampled Wheat" 的中英对照歌词与中文翻译

Tangle In This Trampled Wheat

纠结在这个践踏小麦

歌词相关歌手:TALLEST MAN ON EARTH, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

And so many days of longing now-- 和向往now--这么多天

Why should it ever be this far? 为什么它永远是这么远?

Where I get frightened; 在那里我都会很害怕;

I could never gather birds enough to carry 'round your 我永远无法收集足够的鸟类携带“圆你

Part. 的一部分。

But I see traces of your thoughts out here. 但我看到了你的思想的痕迹在这里。

I see a sight; I hear a sound. 我看到的景象;我听到了声音。

   

My only comfort in the brittleness of days when I can 我在天的脆性唯一的安慰时,我可以

Hold what I just found. 握住我刚刚发现。

In the untired eyes of the laughing child, 在笑的孩子的untired眼睛,

And the dirtiest sweater he owns. 和最肮脏的毛衣,他拥有。

Early sun warmed mine, 早期的阳光温暖我的,

And all those life-like sins 而所有这些栩栩如生的罪

That will pull out the memories to show. 这将拉出的回忆展现。

not leavin' alone; 不会再走了孤独;

I'm not leavin' alone. 我不会再走了孤独。

   

If just that weather-beatin' plane was here-- 如果只是天气beatin 飞机是这里 -

Haven't seen it since I came. 还没有看到它,因为我来了。

Can only wonder if it's near or in the skies 只能怀疑它是否接近或在天空中

When this damn city sounds the same. 在这个该死的城市听起来是一样的。

   

And sometimes I'm just a tangle in this trampled wheat. 有时,我在这践踏小麦只是纠结。

Shirk a-like a losing dog. 推卸像我一个失败的狗。

If just tonight that I could be where you are near 如果就在今晚,我能有你的地方靠近

And just forget where I am lost. 而就忘了我在哪里丢失。

   

In the untired eyes of the laughing child, 在笑的孩子的untired眼睛,

And the dirtiest sweater he owns. 和最肮脏的毛衣,他拥有。

Early sun warmed mine, 早期的阳光温暖我的,

And all those life-like sins 而所有这些栩栩如生的罪

That will pull out the memories to show. 这将拉出的回忆展现。

I'm not leavin' alone; 我不会再走了孤独;

I'm not leavin' alone. 我不会再走了孤独。

I'm not leavin' alone. 我不会再走了孤独。

歌词 Tangle In This Trampled Wheat 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tangle-in-this-trampled-wheat/

歌词 Tangle In This Trampled Wheat 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kristian Matsson

版权/Copyright:

Songs In The House Of Hassle