英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Talent For Fame" 的中英对照歌词与中文翻译

Talent For Fame

天赋名人堂

歌词相关歌手:FARNHAM, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Holed up in a motel, only she knows why 躲藏在一家汽车旅馆,只有她自己知道为什么

Stars dancing in her eyes 星共舞在她眼里

Wants her 15 minutes 希望她15分钟

So much she could cry 这么多,她可以哭

She'll take it on at any price 她会带它不惜任何代价

This is what she wanted all along 这就是她想要的一直

She's gonna take the chance 她会好好把握机会

Before it's gone 在它的消失

   

She was somebody's mother 她是谁的母亲

Somebody's wife 别人的老婆

Now she's only headline news 现在,她只有标题新闻

By her own admission, it had all been a lie 据她自己也承认,这一切不过是谎言

Now she fairly stands accused 现在,她相当被指控

They found her by the road 他们发现了她的路

Her hands were tied 她的双手被捆绑

Was she the victim or the mastermind? 她是受害者还是主谋?

   

Ohh, ohh, she's gonna be someone 哦,哦,她会被别人

Everyone will know her name 每个人都知道她的名字

Knew what she wanted all along 知道她想要一直

She's got a talent for fame 她有天赋成名

   

Took her down to Broad Beach 送她上广泛海滩

And made her sign her name ,这让她签了她的名字

Many said she went to far 许多人说她去远

Now she's famous in her Penthouse 现在,她是著名的在她的阁楼

A legend in her mind 在她心目中的传奇

She's gonna be a country star 她会是一国星

She knows she's gonna 她知道她要

Have to leave this town 要离开这个小镇

Is she ever gonna live this down? 是她曾经要过下来?

   

Ohh, ohh, she's gonna be someone 哦,哦,她会被别人

Everyone will know her name 每个人都知道她的名字

Knew what she wanted all along 知道她想要一直

She's got a talent for fame 她有天赋成名

   

She's gonna be someone 她会是一个人

She told everyone 她告诉大家

She just wants to be a star 她只是想成为一个明星

   

This is what she wanted all along 这就是她想要的一直

She's gonna take the chance 她会好好把握机会

Before it's gone 在它的消失

Ohh, ohh, she's gonna be someone 哦,哦,她会被别人

Everyone will know her name 每个人都知道她的名字

Knew what she wanted all along 知道她想要一直

She's got a talent for fame 她有天赋成名

歌词 Talent For Fame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/talent-for-fame/

歌词 Talent For Fame 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ross Fraser, Richard Marx, John Farnham

版权/Copyright:

Polygram Music Publishing Inc. U.S., Offkey Music, Chrysalis Music