英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Your Chances On Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Your Chances On Me

抓住机会在我身上

歌词相关歌手:5IVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You was down and I wasn't around, 你跌,我不在身边,

so I just wanna let you know how I feel. 所以我只想让你知道我的感受。

I guess I know that you're needing me now, 我想我知道你现在需要我,

I wanna be there but I just don't know how. 我想是有,但我不知道怎么办。

[BRIDGE] [桥]

What was I gonna do 'cause you was there when I needed you, 那我该怎么办,因为你在那里当我需要你,

and now I'm feeling down 'cause you need me and I'm not around. 现在我情绪低落,因为你需要我,我不在你身边。

Tell me can I make you see, make you feel and believe in me? 告诉我,我可以让你看到的,让你感觉,相信我吗?

I don't know what it is but I need to let you know girl. 我不知道它是什么,但我要告诉你的女孩。

[CHORUS] [合唱]

If you wanna, 如果你想,

then baby clap your hands now. 那么宝宝拍拍手吧。

If you're gonna, 如果你要去,

then I can show you how. 那么我可以告诉你如何。

'Cause I can give you everything that you'll ever need, 因为我可以给你一切,你永远需要,

so baby take your chances on me. 让宝宝拿在我身上的机会。

Now that I've just realised 现在,我刚刚意识到

that I haven't really been there for you, 我还没有真正在那里为你,

I promise you I know how you're feeling 我答应你,我知道你的感受

and I'm understanding what I should do. 而且我了解我应该做的。

[BRIDGE] [桥]

[CHORUS x2] [合唱x ]

[BRIDGE TWO] [桥接两个]

What was I gonna do 'cause you was there when I needed you. 那我该怎么办,因为你在那里当我需要你。

How can I let you know that I need you so and I can't let go. 我怎样才能让你知道,我需要你,我不能放手。

Tell me can I make you see, make you feel and believe in me? 告诉我,我可以让你看到的,让你感觉,相信我吗?

I don't know what it is but I need to let you know girl. 我不知道它是什么,但我要告诉你的女孩。

[CHORUS x3] [合唱X3 ]

歌词 Take Your Chances On Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-your-chances-on-me/

歌词 Take Your Chances On Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ash Howes, Martin Peter Harrington

版权/Copyright:

Biffco Music Publishing Ltd.