英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Your Breath Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Your Breath Away

让你无法呼吸

歌词相关歌手:NAWLAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby hold on tight 紧抱着宝宝

Baby don't let go 婴儿不放手

I wanna be the man 我想成为的人

That you call your boo 那你打电话给你的爱人

Every day and night 每昼夜

By your side I'll stay 在你的身边,我会留下来

I wanna kiss your lips 我想吻你的唇

And take your breath away 而让你无法呼吸

   

You already know I'm down to rock baby, 你已经知道我到摇滚宝贝,

You already know your on my mind baby, 你已经知道你在我心中的宝贝,

And if you really wanna be with me 如果你真的想和我在一起

Than you should let me know 比你应该让我知道

Cause I really wanna be with you! 因为我真的想和你在一起!

Cause I really want you girl 因为我真的想你的女孩

We're steady cause I want you baby 我们正在稳步因为我想你,宝贝

I'm not trying to let you go 我不想让你走

You are the reason why my mind been going crazy 你们是我心中已经快疯了的原因

Feeling like I found my call 感觉就像我找到了我的电话

The feeling was cool 'till you found my soul 那种感觉真是爽直到你找到了我的灵魂

That's right, I Want Ya, I Want Ya, Babe I Want Ya, Babe Babe I Want Ya BooBoo. 这是正确的,我想你,我想雅,宝贝,我要雅,宝贝宝贝,我想雅BooBoo 。

   

Baby hold on tight 紧抱着宝宝

Baby don't let go 婴儿不放手

I wanna be the man 我想成为的人

That you call your boo 那你打电话给你的爱人

Every day and night 每昼夜

By your side I'll stay 在你的身边,我会留下来

I wanna kiss your lips 我想吻你的唇

And take your breath away 而让你无法呼吸

   

When you turned around 当你转身

Yes I grabbed your hand 是的,我抓着你的手

Want you to listen to me 希望你能听我说

Cause I wanna be your man 因为我想成为你的男人

Apart of your life 除了你的生活

That's what I wanna be 这就是我想成为

Come on and be my girlfriend 来吧,做我的女朋友

Cause I wanna be your man 因为我想成为你的男人

I wanna dance with you 我想和你一起跳舞

And put my arms around you 并把我的胳膊在你身边

I wanna dance with you 我想和你一起跳舞

And put my arms around you 并把我的胳膊在你身边

Girl you let me know, 女孩,你让我知道,

If I'm getting closer 如果我越来越近

Girl you let me know, 女孩,你让我知道,

If I'm getting closer 如果我越来越近

   

Baby hold on tight 紧抱着宝宝

Baby don't let go 婴儿不放手

I wanna be the man 我想成为的人

That you call your boo 那你打电话给你的爱人

Every day and night 每昼夜

By your side I'll stay 在你的身边,我会留下来

I wanna kiss your lips 我想吻你的唇

And take your breath away 而让你无法呼吸

   

So girl you let me know, 所以,女孩,你让我知道,

If I'm getting closer 如果我越来越近

So girl you let me know, 所以,女孩,你让我知道,

If I'm getting closer 如果我越来越近

   

Baby hold on tight 紧抱着宝宝

Baby don't let go 婴儿不放手

I wanna be the man 我想成为的人

That you call your boo 那你打电话给你的爱人

Every day and night 每昼夜

By your side I'll stay 在你的身边,我会留下来

I wanna kiss your lips 我想吻你的唇

And take your breath away 而让你无法呼吸

   

So girl you let me know, 所以,女孩,你让我知道,

If I'm getting closer 如果我越来越近

So girl you let me know, 所以,女孩,你让我知道,

If I'm getting closer 如果我越来越近

   

Baby hold on tight 紧抱着宝宝

Baby don't let go 婴儿不放手

I wanna be the man 我想成为的人

That you call your boo 那你打电话给你的爱人

Every day and night 每昼夜

By your side I'll stay 在你的身边,我会留下来

I wanna kiss your lips 我想吻你的唇

And take your breath away 而让你无法呼吸

歌词 Take Your Breath Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-your-breath-away/

歌词 Take Your Breath Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Max Helyer, Josh Franceschi, Dan Flint, Chris Miller, Matt Barnes

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.