英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take These Things Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Take These Things Away

把这些东西拿去

歌词相关歌手:PLATTEN, RACHEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I want someone to know my favorite ice cream 我想有人知道我最喜欢的冰淇淋

I want someone to laugh when I act like I’m thirteen 我想一个人笑,当我像我13

I need someone to stay till I can fall asleep 我需要一个人呆着,直到我能睡着

Make being awake like living in a dream 请保持清醒就像生活在梦中

   

And at the end of everyday no one can take these things away 而在日常的结尾没有人能够把这些东西拿去

We all want love and that’s okay, 我们都希望爱情和那没关系,

Maybe there’s someone. 也许有一个人。

When my song has slipped away 当我的歌已经溜走了

And the darkness swallows the day 和燕子黑暗的日子

Another one’s not very far away, so baby just hold on. 另外一个不是很远,所以宝宝刚举行。

Baby just hold on 宝宝刚举行

   

I want somewhere to go when it’s too noisy in my head 我想要的地方去,当它太嘈杂,我的头

Verbal vertigo I need to hear my voice instead 言语眩晕我需要听到我的声音,而不是

I need some way to lose this fear of falling down 我需要一些方法来失去这个震落下来

Cause I can still dance when my feet are on the ground 因为我还可以跳舞时,我的脚在地面上

   

And at the end of everyday no one can take these things away 而在日常的结尾没有人能够把这些东西拿去

We all want love and that’s okay, 我们都希望爱情和那没关系,

Maybe there’s someone. 也许有一个人。

When my song has slipped away 当我的歌已经溜走了

And the darkness swallows the day 和燕子黑暗的日子

Another one’s not very far away, so baby just hold on. 另外一个不是很远,所以宝宝刚举行。

Baby just hold on 宝宝刚举行

   

If you could see behind my eyes 如果你能看到我身后的眼睛

Indigo and ivory 靛蓝和象牙

Overwhelmed in outer space 此番在外太空

Spinning round and round and chasing 打着旋和追

Fairy tales and shooting stars 童话和流星

How I wonder where we are 我怎么不知道我们在哪里

In this life we’ll be alright 在这种生活中,我们会好起来的

All we gotta do is hold on tight 我们所要做的就是抓紧了

   

At the end of everyday no one can take these things away 在每天结束时没有人可以把这些东西拿去

We all want love and that’s okay, 我们都希望爱情和那没关系,

Maybe there’s someone. 也许有一个人。

When my song has slipped away 当我的歌已经溜走了

And the darkness swallows the day 和燕子黑暗的日子

Another one’s not very far away, so baby just hold on. 另外一个不是很远,所以宝宝刚举行。

Just hold on 坚持下去

Hold on 坚持,稍等

歌词 Take These Things Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-these-things-away/

歌词 Take These Things Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rachel Platten

版权/Copyright:

Platten Music Publishing