英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take My Temperature" 的中英对照歌词与中文翻译

Take My Temperature

就拿我的体温

歌词相关歌手:KAISER CHIEFS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let's take a look at your eyes they're bloody mental 让我们来看看你的眼睛,他们是血腥的精神

swelled to the size of the Lincoln Continental 膨胀的林肯大陆的大小

a bag of nerves and a pack of Berkley menthols 一袋神经和伯克利薄荷烟一包

and I can tell by your teeth you've had a good life! 我可以用你的牙齿告诉你有一个美好的生活!

   

you should take my temperature 你应该把我的温度

my god, I'm too unwell to be here hey hey hey 我的天哪,我太不舒服到这里来嘿嘿嘿

you can take my temperature 你可以把我的温度

coz i'm a hundred degrees in the shade over here 怎么我是一个百度在阴凉处看过来

   

you said your sister, she stumbled to a party 你说你的妹妹,她迷迷糊糊的一方

because there's someone you like who's at the party 因为有你喜欢的人谁是在党

you fell asleep on the coats before it started 你睡着了的大衣就开始之前

and i can tell by the coats this is a nice place! 我可以告诉的大衣,这是一个不错的地方!

   

you can take my temperature 你可以把我的温度

my god, I'm too unwell to be here hey hey hey 我的天哪,我太不舒服到这里来嘿嘿嘿

you can take my temperature 你可以把我的温度

coz i'm a hundred degrees in the shade over here 怎么我是一个百度在阴凉处看过来

   

and now you tell me you've gone south for the winter (oo ah) 现在你告诉我,你已经走了南方过冬( OO啊)

and i can count my friends upon my fingers (oo ah) 我可以在我的手指算我的朋友(OO啊)

my hands are cold and i cannot feel my fingers (oo ah) 我的手冷,我感觉不到我的手指(OO啊)

and i can tell by your tan your pretty healthy 我可以用你晒黑了你美丽健康的告诉

   

you should take my temperature 你应该把我的温度

my god, I'm too unwell to be here hey hey hey 我的天哪,我太不舒服到这里来嘿嘿嘿

you can take my temperature 你可以把我的温度

coz i'm a hundred degrees in the shade over here 怎么我是一个百度在阴凉处看过来

   

oooooooh oooooooh

oooooooooooooh oooooooooooooh

oooooooooooooooooh oooooooooooooooooh

   

you should take my temperature 你应该把我的温度

my god, I'm too unwell to be here hey hey hey 我的天哪,我太不舒服到这里来嘿嘿嘿

you can take my temperature 你可以把我的温度

coz i'm a hundred degrees in the shade over here 怎么我是一个百度在阴凉处看过来

   

you can take my temperature 你可以把我的温度

my god, I'm too unwell to be here hey hey hey 我的天哪,我太不舒服到这里来嘿嘿嘿

you can take my temperature 你可以把我的温度

coz i'm a hundred degrees in the shade over here 怎么我是一个百度在阴凉处看过来

歌词 Take My Temperature 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-my-temperature/

歌词 Take My Temperature 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Rix, Nicholas Hodgson, Nicholas Baines, Andrew Robert White, Charles Richard Wilson

版权/Copyright:

Imagem Songs Ltd.