英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take My Love With You" 的中英对照歌词与中文翻译

Take My Love With You

把我的爱与你同在

歌词相关歌手:BONNIE RAITT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Daylight, I think about you and wonder where you are 白天,我想你,想知道你在哪里

At night I'm wishing, looking at the stars, 到了晚上,我希望,仰望星空,

But I don't worry 'bout you, I know that soon you'll be home. 不过我不担心你的思念,我知道很快你就会回家。

But while you're gone 不过,虽然你走了

   

Take my love with you. 就拿我爱你。

Let it be the light that sees you through, 让它成为了看到你通过光,

Chase away your blues. 赶走你的忧郁。

Where you go and what you do, 你去哪里,什么你做什么,

Take my love with you. 就拿我爱你。

   

I'll be your talisman. 我会是你的护身符。

I'll be your lucky charm. 我将是你的幸运符。

Put it in your pocket. 把它放在你的口袋里。

Put it in your heart. 把它放在你的心脏。

Then in your weakness, baby, just let it help you along. 然后在你的弱点,宝贝,就让它帮助你。

And make you strong 让你强

   

Take my love with you. 就拿我爱你。

Let it be the light that sees you through, 让它成为了看到你通过光,

Chase away your blues. 赶走你的忧郁。

Where you go and what you do. 你去哪里,你做什么。

Take my love with you. 就拿我爱你。

Take my love with you. 就拿我爱你。

Take my love with you. 就拿我爱你。

   

And if the world around you begins to crumble and fall, 如果你周围的世界开始崩溃和下降,

It wouldn't matter at all 这不会有问题,在所有

   

Take my love with you. 就拿我爱你。

Let it be the light that sees you through, 让它成为了看到你通过光,

Chase away your blues. 赶走你的忧郁。

Where you go and what you do 你去哪里,你做什么

Take my love with you. 就拿我爱你。

Let it be the light that sees you through, 让它成为了看到你通过光,

Chase away your blues. 赶走你的忧郁。

Where you go and what you do, 你去哪里,什么你做什么,

Take my love with you. 就拿我爱你。

Take my love with you. 就拿我爱你。

Take my love with you. 就拿我爱你。

Take my love with you. 就拿我爱你。

歌词 Take My Love With You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-my-love-with-you/