英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Me There" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Me There

带我去

歌词相关歌手:RASCAL FLATTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

There's a place in your heart where nobody's been. 有一个在你的心脏的地方没有人了。

Take me there. 带我到那儿。

Things nobody knows, not even your friends. 事情没人知道,甚至没有你的朋友。

Take me there. 带我到那儿。

Tell me about your momma, your daddy, your home town, show me around. 告诉我你的妈妈,你的爸爸,你的家乡,带我到处走走。

I wanna see it all, don't leave anything out. 我想看到这一切,不要留下任何东西了。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I wanna know, everything about you. 我想知道,你的一切。

And I wanna go, down every road you've been. 我想去,每次下来你去过的道路。

Where your hopes and dreams and wishes live, where you keep the rest of your life hid. 在您的希望和梦想和愿望生活,在那里你保持你的余生藏。

I wanna know the girl behind that pretty stare. 我想知道后面那个漂亮的盯着那个女孩。

Take me there. 带我到那儿。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Your first real kiss, your first true love, you were scared. 你的第一个真正的吻,你的第一个真正的爱情,你是害怕。

Show me where. 给我看。

You learned about life, spent your summer nights, without a care. 您了解了生命,花了你的夏夜,没有照顾。

Take me there. 带我到那儿。

I wanna roll down mainstreet and backroads like you did when you were a kid. 我想滚下来MAINSTREET和你一样似乎快要上当受骗没有当你是一个孩子。

What makes you who you are, tell me what your story is. 是什么让你你是谁,告诉我你的故事是什么。

   

[Chorus 2x:] [合唱2倍: ]

I wanna know, everything about you. 我想知道,你的一切。

And I wanna go, down every road you've been. 我想去,每次下来你去过的道路。

Where your hopes and dreams and wishes live, where you keep the rest of your life hid. 在您的希望和梦想和愿望生活,在那里你保持你的余生藏。

I wanna know the girl behind that pretty stare. 我想知道后面那个漂亮的盯着那个女孩。

Take me there. 带我到那儿。

   

I wanna roll down mainstreet. 我想滚下来MAINSTREET 。

I wanna know your hopes and your dreams. 我想知道你的希望和梦想。

Take me, take me there. 带我,带我到那儿。

Yeah. 是啊。

歌词 Take Me There 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-me-there-1/

歌词 Take Me There 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Thrasher, Wendell Mobley, Kenneth Chesney

版权/Copyright:

Boatwright Baby, Sony/ATV Acuff Rose Music, Basuare Music, BMG Gold Songs, Warner-tamerlane Publishing Corp., Sweet Summer Music, We Jam Writers Group