英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Me For A Little While" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Me For A Little While

带我一小会儿

歌词相关歌手:DUSTY SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been trying 我一直在努力

To make you love me 为了让你爱我

But everything I try 但一切我尝试

Just takes you further from me 只需要你进一步从我

   

You don't love me, oh no 你不爱我,哦,不

So you treat me cruel 所以,你对我很冷酷

But no matter how you hurt me 但不管如何,你伤害了我

I'll always be your fool 我永远都是你的傻瓜

   

But if you don't want me forever 但是,如果你不想让我永远

And if you don't need me forever 如果你不需要我永远

And if you can't love me forever 如果你不能爱我一辈子

Take me for a little while 带我一小会儿

So I can hold you, baby 因此,我可以抱着你,宝贝

So I can make you want me 所以,我可以让你要我

   

I gotta stop it 我得阻止它

There should be a law 应该有一个法律

'Cause everytime you put me down “因为每次你放我下来

I love you more 我更爱你

   

And I feel so helpless 而且我觉得这么无奈

And it ain't funny 而且它不好笑

'Cause deep down inside I know [因为在内心深处,我知道

You're never gonna love me 你永远不会爱我

   

But if you don't want me forever 但是,如果你不想让我永远

And if you don't need me forever 如果你不需要我永远

And if you can't love me forever 如果你不能爱我一辈子

Take me for a little while 带我一小会儿

So I can hold you, baby 因此,我可以抱着你,宝贝

So I can make you want me 所以,我可以让你要我

   

I got to have you baby 我到有你的宝宝

Don't you know anyway you want me I'm yours 难道你不知道,反正你要我我是你的

Won't you have me baby? 你会不会有我的孩子?

Anyway you want me I'm yours 反正你要我我是你的

Anything you want me to do 你要我做什么

歌词 Take Me For A Little While 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-me-for-a-little-while-1/