英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Me Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Me Down

带我下来

歌词相关歌手:WEIRD AL YANKOVIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Someday I'm gonna pack up 总有一天,我要去收拾

And then I'm goin' back up 然后我要去备份

To that place where sentimental feelings arouse 那个地方在哪里感伤情怀唤起

   

Where the grass is so green 那里的草是那么绿

And the air is so clean 而空气是那么干净

That when the wind is right you can even smell the cows 当风是正确的,你甚至可以闻到牛

   

Take me down (take me down) 就拿我失望(带我下来)

To that good old SLO town 到好老城区的SLO

Where time shifts into neutral 凡一次转移到中立

And idles away 而客场空转

   

Take me down (take me down) 就拿我失望(带我下来)

To that good old SLO town 到好老城区的SLO

I've got to get back 我得回去

To that city today 到那个城市今天

   

If you're new in town 如果你是新城里

Then you'll wanna look around 然后你会想看看周围

But you don't know where to begin 但你不知道从哪里开始

Well, there's Bubble Gum Alley 嗯,有泡泡糖巷

And the local car rally 和当地的汽车拉力赛

Not to mention the toilets at Madonna Inn 且不说厕所麦当娜客栈

   

Take me down (take me down) 就拿我失望(带我下来)

To that good old SLO town 到好老城区的SLO

Where time shifts into neutral 凡一次转移到中立

And idles away 而客场空转

   

Take me down (take me down) 就拿我失望(带我下来)

To that good old SLO town 到好老城区的SLO

I've got to get back 我得回去

To that city today 到那个城市今天

   

It's not much of a hassle 这不是麻烦了

To drive up to Hearst's Castle 要开车到赫斯特城堡

And it's not too far from Pismo Beach or Morro Rock 它不是太远庇斯摩海滩或摩洛岩

   

You can visit downtown at your leisure 您可以在您的休闲游览市中心

Because for your shopping pleasure 因为您的购物乐趣

The stores never close down until five o'clock 店家从未关闭,直到五点

   

Take me down (take me down) 就拿我失望(带我下来)

To that good old SLO town 到好老城区的SLO

Where time shifts into neutral 凡一次转移到中立

And idles away 而客场空转

   

Take me down (take me down) 就拿我失望(带我下来)

To that good old SLO town 到好老城区的SLO

I've got to get back 我得回去

To that city today 到那个城市今天

   

Take me down (take me down) 就拿我失望(带我下来)

To that good old SLO town 到好老城区的SLO

Where time shifts into neutral 凡一次转移到中立

And idles away 而客场空转

   

Take me down (take me down) 就拿我失望(带我下来)

To that good old SLO town 到好老城区的SLO

I've got to get back 我得回去

To that city today 到那个城市今天

歌词 Take Me Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-me-down-8/

歌词 Take Me Down 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
Baby Likes Burping
Belvedere Cruising
Born To Be Mild
Cheerios, Apple Jacks, Cheerios
Chicken Pot Pie
Christmas Memories Of "Weird Al" Yankovic
Crampton Comes Alive
Dead Car Battery Blues
Dr. Demento Radio Promo
Dr. Demento's 15th Anniversary Special
Fast Food
Fatter
Flatbush Avenue
food medley as performed in 1985 - 01
food medley as performed in 1985 - 02
food medley as performed in 1985 - 03
food medley as performed in 1985 - 04
food medley as performed in 1985 - 05
food medley as performed in 1985 - 06
food medley as performed in 1985 - 07
food medley as performed in 1985 - 08
food medley as performed in 1985 - 09
food medley as performed in 1985 - 10
food medley as performed in 1985 - 11
food medley as performed in 1985 - 12
food medley as performed in 1985 - 13
Free Delivery
Gee, I'm A Nerd
Gravy On You
Green Eggs And Ham
Headline News
Hit Me With A Rock
Holiday Greetings 1987
Holiday Greetings 1988
I'll Repair For You ( A Theme For Home Improvement )
If I Could Make Love To A Bottle
It's Still Billy Joel To Me
Kidstar 1250 Radio Promotion
Laundry Day
Leisure Suit Serenade
Matter Of Crust
Never Met A Person As Wonderful As Me
Nobody Here But Us Frogs
Pacman
Polka Patterns
Polkamon
RealRadio 104.1
School Cafeteria - Version 1
School Cafeteria - Version 2
Snack All Night
Sometimes You Feel Like A Nut
Take Me Down
Take Me To The Liver
Take The "L" Out Of Liver
The Ballad Of Kent Marlow
The Night Santa Went Crazy (Extra Gory)
We Got The Beef
Won't Eat Prunes Again
Yoda Chant
You Don't Take Your Showers
You're Pitiful
相关歌词
Out There On The Ice
Headache
Jesus, Lead Me To Your Healing Waters
The River
Hold Up
Skyhunter
Dead Flowers
Get Yer Yah-Yah’s Out
Revolution
Fool For The Taking
推荐歌词
American Tune
Money
News 4 You
The Night Owls
Can't Stay Away
Man In Motion
Dear Cocaine
Perfect World
It's Probably Me
The Swiss Army Romance
Invocation
Feed Of Man
When It Was Beautiful
Hungry Eyes
Sideshow
People So Evil
He Wants You
I'm On Your Side
Strange Bird
Blinking Lights (For You)