英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Me Back (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Me Back (Remix)

带我回去(混音)

歌词相关歌手:TINCHY STRYDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Cause I can't live without you 因为我的生活不能没有你

Girl I can't live without you 女孩,我的生活不能没有你

Cause I can't live without you 因为我的生活不能没有你

Girl I can't live without you 女孩,我的生活不能没有你

Cause I can't live without you 因为我的生活不能没有你

(Now I need you back in my zone) (现在我需要你回到我带)

Girl I can't live without you 女孩,我的生活不能没有你

(Cause I actually thought I could cope on my own) (因为我真的认为我能应付我自己)

Cause I can't live without you 因为我的生活不能没有你

(Now I need you back in my zone) (现在我需要你回到我带)

Girl I can't live without you 女孩,我的生活不能没有你

(Sky high, Strydez) (天高, Strydez )

   

[Tinchy Stryder:] [ Tinchy Stryder : ]

Yo

If you take me back, I will pay you back 如果你带我回去,我会还给你

And pack a room full of the latest swag 和收拾满屋子的最新赃物

I'll make you look cool in some new brand tags 我会让你看起来很酷,在一些新的品牌标签

She's like, 'Money won't take me back' 她说,钱不会带我回去“

So I gave her my heart, open it up, don't tear it apart 所以,我给了她我的心脏,打开它,不要把它拆开

Walk in, don't be afraid of the dark 走在,不要害怕黑暗

Some make up flex then give it to me hard 一些弥补弯曲,然后把它交给了我一下

She's like 'Don't make me laugh' 她就像不要让我笑“

Time might pass, but that don't mean I can forget the past 时间会过去,但是这并不意味着我可以忘掉过去

That don't mean I can forget the last time you were creepin' around in cars 这并不意味着我可以忘记你情不自禁爱上汽车周围是最后一次

Me, I'm skilled, I creep around with class 我,我很熟练,我身边悄悄带班

Still, admit I'm wrong through bars 不过,承认我错了,通过吧

And if you say no I would deal with that 如果你说没有我会处理的

I'm hoping you'll take me back, flea 我希望你能带我回去,跳蚤

   

[Taio Cruz:] [泰奥克鲁兹: ]

I'm sorry I misleaded you, pretty lady 对不起,我的误导你,漂亮的女士

I'm sorry I mistreated you, pretty lady 对不起,我虐待你,漂亮的女士

I'm sorry that I hurt you, pretty lady 对不起,我伤害了你,漂亮的女士

Now all I need to know is 现在我需要知道的是

   

Can you take me back? [x8] 你能带我回去? [ X8 ]

   

Cause I can't live without you 因为我的生活不能没有你

Girl I can't live without you 女孩,我的生活不能没有你

   

[Sway:] [摇摆: ]

It's peak to let me on a remix 它的峰值,让我在混音

Ain't cheap to get me on a remix 不便宜让我在混音

(Sway) I'm an animal right, so call animal rights right now cause I read chicks (摇摆)我是一个动物权利,所以称之为动物权利,现在因为我读的小鸡

Can't leave me, I leave chicks 不能离开我,我离开小鸡

Can't easily jet like G ticks 不能轻易地喷射喜欢G蜱

I introduced you to Jimmy Choo shoes, and now you wanna try and get cheap kicks 我介绍你到Jimmy Choo的鞋子,现在你想尝试,并获得廉价踢

But I did warn you, no Facebook 但我没提醒你,没有Facebook的

Cause all the girls wanna have me in their pics 导致所有的女孩想要有我在他们的照片

You're mad all them girls wanna add me to their friends 你疯了所有这些女孩想加我为他们的朋友

Invites to events then they tag me in the pics 请于活动后,他们中的图片标记我

Stop acting up, I'm embarrassed 停止演戏了,我很尴尬

Go pack your stuff, we're in Paris 去收拾你的东西,我们在巴黎

Don't forget that I met you in Primark 别忘了,我在Primark的遇见你

Now you wanna do hype in Harrods 现在,你想做的事炒作的哈罗兹

   

[Taio Cruz:] [泰奥克鲁兹: ]

I'm sorry I misleaded you, pretty lady 对不起,我的误导你,漂亮的女士

I'm sorry I mistreated you, pretty lady 对不起,我虐待你,漂亮的女士

I'm sorry that I hurt you, pretty lady 对不起,我伤害了你,漂亮的女士

Now all I need to know is 现在我需要知道的是

   

Can you take me back? [x8] 你能带我回去? [ X8 ]

   

Cause I can't live without you 因为我的生活不能没有你

Girl I can't live without you 女孩,我的生活不能没有你

   

[Chipmunk:] [花栗鼠: ]

Ayo Strydez! 亚青Strydez !

Had a chick that could skank, and pose, and flirt 有一只小鸡,可以skank和姿势,以及调情

Then I found out she's dirt 后来我发现她的污垢

Now I treat girls like a verse 现在我把女孩都喜欢的诗句

They ain't hard for me to merk 他们不难受,默克

No chick can leave me stressed 无鸡可离开我强调

Gimme God, gimme money, I'm blessed 给我的上帝,给我钱,我很幸运

I can't lie I used to F my ex 我不能骗我曾经到F我的前

Now I'm on a Sway ting, F my ex 现在我在一个摇摆婷,女我的前

Not as in sex, but I mean forget 还不如在性别,但我的意思是算了

She wasn't right, and that's why I left 她是不对的,这就是为什么我离开

Verse like this, she'd want me dead 诗句是这样的,她要我死

But I'm a good guy, I wish all the best 但我是个好人,我希望一切顺利

Yo Tinchy, I'm lovin' this track 哟Tinchy ,我就喜欢这条赛道

But shit, I'm pulling Miss back 但是,妈的,我拉着小姐回

And it's some endless talk on this track 而且它是在这条赛道的一些满口

But I don't wanna take you back, hah... 但我不想带你回去,哈...

   

[Taio Cruz:] [泰奥克鲁兹: ]

I'm sorry I misleaded you, pretty lady 对不起,我的误导你,漂亮的女士

I'm sorry I mistreated you, pretty lady 对不起,我虐待你,漂亮的女士

I'm sorry that I hurt you, pretty lady 对不起,我伤害了你,漂亮的女士

Now all I need to know is 现在我需要知道的是

   

Can you take me back? [x8] 你能带我回去? [ X8 ]

   

Cause I can't live without you 因为我的生活不能没有你

Girl I can't live without you 女孩,我的生活不能没有你

歌词 Take Me Back (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-me-back-remix/

歌词 Take Me Back (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Fraser T. Smith, Taio Cruz, Taylor Hanson, Kwasi Danquah

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Jam N Bread Music, Chrysalis Music Ltd.