英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Me Back" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Me Back

带我回去

歌词相关歌手:CRUZ, TAIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Coz I can't live without ya oh oh oh 怎么把我的生活不能没有你哦,哦

Girl I can't live without ya oh oh oh oh 女孩,我的生活不能没有你,哦,哦,哦,哦

(Cloud nine strides) (云9步)

Coz I can't live without ya oh oh oh 怎么把我的生活不能没有你哦,哦

Girl I can't live without ya oh oh oh oh 女孩,我的生活不能没有你,哦,哦,哦,哦

Coz I can't live without ya oh oh oh 怎么把我的生活不能没有你哦,哦

(I need you back in my zone) (我需要你回到我的区域)

Girl I can't live without ya oh oh oh oh! 女孩,我的生活不能没有你,哦,哦,哦,哦!

(Cos I actually feel I can't cope on my own) (因为我确实觉得我应付不了我自己)

Coz I can't live without Ya oh oh oh 怎么把我的生活不能没有你哦,哦

(I need you back in my zone) (我需要你回到我的区域)

Coz I can't live without Ya oh oh oh 怎么把我的生活不能没有你哦,哦

(Cos I actually feel I can't cope on my own) (因为我确实觉得我应付不了我自己)

   

[Tinchy] [ Tinchy ]

Are you put females in a hot vests daily? 是你把女性在炎热的背心日?

Black, I'm the one, try me 黑,我一个,我试试

There's me thinking I'm moving styley 还有我想我移动styley

Your friend was out there with both eyes on me 你的朋友是那里有两只眼睛在我身上

Now I feel wrong cos you caught me 现在我感觉错了,因为你抓住了我

I can make it up to you, trust me 我可以让你的,相信我

If ya say no, I would deal with that 若雅说没有,我会处理这

I'm hoping you'd take me back 我希望你能带我回去

   

[Tiao] [眺]

I'm sorry I misleaded you pretty lady 对不起,我的误导你漂亮的女士

I'm sorry I mistreated you pretty lady 对不起,我虐待你漂亮的女士

I'm sorry that I hurt you pretty lady 对不起,我伤害了你漂亮的女士

And all I need to know is 所有我需要知道的是

Can you take me back [x8] 你能带我回去[ X8 ]

(There's one thing I need to know) (还有一件事,我需要知道)

Coz I can't live without ya oh oh oh 怎么把我的生活不能没有你哦,哦

Girl I can't live without ya oh oh oh 女孩,我的生活不能没有你哦,哦,哦,

   

[Tinchy] [ Tinchy ]

Look, I know you got played and that 听着,我知道你打那

And it's only right you ain't feeling, let alone rating that 它是唯一正确的,你是不是感觉,更不用说评级的

But babe, it's a fact, you call me the latest map 但是宝贝,这是一个事实,你叫我最新的地图

I had to live by that, I spend nights in your bridges flat 我不得不说住,我花了夜的桥梁平

And I know that the thought alone is ill 我也知道,单靠思想是生病

Left the next taste in your mouths like ya drinks gone flat 留在你的嘴下一个味道像你的饮料走平

(?) done me wrong like that, nah I can never do that, that's bad 做我错了类似的( ? ) ,罗我永远无法做到这一点,这是很糟糕

If ya say no, I would deal with that 若雅说没有,我会处理这

I'm hoping you'd take me back 我希望你能带我回去

   

[Tiao] [眺]

I'm sorry I misleaded you pretty lady 对不起,我的误导你漂亮的女士

I'm sorry I mistreated you pretty lady 对不起,我虐待你漂亮的女士

I'm sorry that I hurt you pretty lady 对不起,我伤害了你漂亮的女士

And all I need to know is 所有我需要知道的是

Can you take me back [x4] 你能带我回去[ X4 ]

(If I change the way I'm home) (如果我改变了我的家)

Can you take me back [x4] 你能带我回去[ X4 ]

(There's one thing I need to know) (还有一件事,我需要知道)

Coz I can't live without ya oh oh oh 怎么把我的生活不能没有你哦,哦

Girl I can't live without ya oh oh oh 女孩,我的生活不能没有你哦,哦,哦,

   

Now I need you back in my zone 现在,我需要你回到我区

(Coz I can't live without ya) (怎么我的生活不能没有你)

Cos I actually feel I can't cope on my own 因为我确实觉得我不能在我自己应付

(Coz I can't live without ya) (怎么我的生活不能没有你)

   

I've played away, I'm wrong 我打了,我错了

Now I need you back in my zone 现在,我需要你回到我区

Cos I'm sittin' at home alone 因为我是坐在“一个人在家

And I need to know 我需要知道

   

[Tiao] [眺]

I'm sorry I misleaded you pretty lady 对不起,我的误导你漂亮的女士

I'm sorry I mistreated you pretty lady 对不起,我虐待你漂亮的女士

I'm sorry that I hurt you pretty lady 对不起,我伤害了你漂亮的女士

And all I need to know is 所有我需要知道的是

Can you take me back [x4] 你能带我回去[ X4 ]

(It's only now I'm home I phone) (这只是现在我回家,我的手机)

Can you take me back [x4] 你能带我回去[ X4 ]

(There's one thing I need to know) (还有一件事,我需要知道)

Coz I can't live without ya oh oh oh 怎么把我的生活不能没有你哦,哦

(Now I need you back in my zone) (现在我需要你回到我带)

Girl I can't live without ya oh oh oh 女孩,我的生活不能没有你哦,哦,哦,

(Cos I actually feel I can't cope on my own) (因为我确实觉得我应付不了我自己)

Coz I can't live without ya oh oh oh 怎么把我的生活不能没有你哦,哦

(Now I need you back in my zone) (现在我需要你回到我带)

Coz I can't live without ya 怎么把我的生活不能没有你

(Cos I actually feel I can't cope on my own) (因为我确实觉得我应付不了我自己)

歌词 Take Me Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-me-back-21/

歌词 Take Me Back 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Fraser T. Smith, Taio Cruz, Taylor Hanson, Kwasi Danquah

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Jam N Bread Music, Chrysalis Music Ltd.