英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Me Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Me Away

带我走

歌词相关歌手:AVRIL LAVIGNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I cannot find a way to describe it 我无法找到一个方法来描述它

It's there inside; all I do is hide 它的存在在里面;我要做的就是隐藏

I wish that it would just go away 我希望它只是消失

What would you do, you do, if you knew 你会做什么,你做什么,如果你知道

What would you do 你会怎么办

   

[Chorus:] [合唱: ]

All the pain I thought I knew 所有的痛苦我想我知道

All the thoughts lead back to you 所有的思绪引回你

Back to what was never said 回到什么从来不说

Back and forth inside my head 来回我的脑海里

I can't handle this confusion 我不能处理这种混乱

I'm unable; come and take me away 我不能;来带我走

   

I feel like I am all alone 我觉得自己很孤独

All by myself I need to get around this 全部由我自己,我需要解决这个问题

My words are cold, I don't want them to hurt you 我的话是冷的,我不想让他们伤害你

If I show you, I don't think you'd understand 如果我告诉你,我不认为你会明白

Cause no one understands 因为没有人理解

   

[Chorus] [合唱]

   

I'm going nowhere (on and on and) 我无处可去(和和)

I'm getting nowhere (on and on and on) 我一事无成(上和和)

Take me away 带我走

I'm going nowhere (on and off and off and on) 我无处可去(打开和关闭,并关闭和打开)

(and off and on) (与关闭和打开)

   

[Chorus] [合唱]

   

Take me away 带我走

Break me away 打破我走

Take me away 带我走

歌词 Take Me Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-me-away-3/

歌词 Take Me Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Graham Edwards, Scott Spock, Lauren Christy, Don Gilmore

版权/Copyright:

La Quinta Songs, Primary Wave Tunes, Primary Wave Songs, Warner-tamerlane Publishing Corp., Avril Lavigne Publishing LLC, WB Music Corp.