英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take It Where You Find It" 的中英对照歌词与中文翻译

Take It Where You Find It

把它当你找到它

歌词相关歌手:VAN MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Men saw the stars at the edge of the sea 男人看到星星海的边缘

They thought great thoughts about liberty 他们认为关于自由的伟大思想

Poets wrote down words that did fit 诗人写下的话那确实适合

Writers wrote books 作家写的书

Thinkers thought about it 思想家想过这个问题

   

Take it where you find it 拿去吧,你发现它

Can't leave it alone 不能息事宁人

You will find a purpose 你会发现一个目的

To carry it on 携带它

Mainly when you find it 主要是当你找到它

Your heart will be strong 你的心脏会坚强

About it 关于它

   

Many's the road I have walked upon 很多是在我走过的路

Many's the hour between dusk and dawn 许多的黄昏和黎明之间的小时

Many's the time 很多的时候

Many's the mile 许多是在一英里

I see it all now 现在我明白了一切

Through the eyes of a child 通过一个孩子的眼睛

   

Take it where you find it 拿去吧,你发现它

Can't leave it alone 不能息事宁人

You will find a purpose 你会发现一个目的

To carry it on 携带它

Mainly when you find it 主要是当你找到它

Your heart will be strong 你的心脏会坚强

About it 关于它

   

[Chorus:] [合唱: ]

Lost dreams and found dreams 失去了梦想,发现梦想

In America 在美国

In America 在美国

In America 在美国

Lost dreams and found dreams 失去了梦想,发现梦想

In America 在美国

In America 在美国

In America 在美国

   

And close your eyes 闭上你的眼睛

Leave it all for a while 离开这一切的同时,

Leave the world 离开这个世界

And your worries behind 和你背后的忧虑

You will build on whatever is real 您将建立在什么是真实的

And wake up each day 每一天醒来

To a new waking dream 到一个新的梦寐

   

Take it where you find it 拿去吧,你发现它

Can't leave it alone 不能息事宁人

You will find a purpose 你会发现一个目的

To carry it on 携带它

Mainly when you find it 主要是当你找到它

Your heart will be strong 你的心脏会坚强

About it 关于它

   

[Chorus] [合唱]

   

Change, change come over 变,变过来

Change come over 更改过来

Talkin' about a change 说话有关的变化

Change, change 变,变

Change come over, now 更改过来,现在

Change, change, change come over 变,变,变过来

   

I'm gonna walk down the street 我要去走在大街上

Until I see 直到我看到

My shining light 我的闪亮亮

I'm gonna walk down the street 我要去走在大街上

Until I see 直到我看到

My shining light 我的闪亮亮

I'm gonna walk down the street 我要去走在大街上

Until I see 直到我看到

My shining light 我的闪亮亮

I'm gonna walk down the street 我要去走在大街上

Until I see 直到我看到

My shining light 我的闪亮亮

I see my light 我看到我的光

See my light 请参阅我的光

See my shining light 看到我闪亮亮

I see my light 我看到我的光

See my light 请参阅我的光

See my shining light 看到我闪亮亮

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 Take It Where You Find It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-it-where-you-find-it/