英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take It Out On Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Take It Out On Me

把它拿出来给我

歌词相关歌手:BULLET FOR MY VALENTINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

(OH YEAH!) (哦耶! )

   

[Tuck] [塔克]

I'm always thinking of you 我总是在想你

And all the things that you do! 和所有的事情,你做的!

Self-centred satisfaction 以自我为中心的满意度

No more will I run from you! 没有更多的将我从你跑!

   

Dysfunction, family values 功能失调,家庭观念

I'll die but I will not fear! 我会死,但我不会害怕!

Stop talking words of wisdom! 停止说话的至理名言!

You fool, I'm standing right here! 你这个傻瓜,我站在这里!

   

[Pre-chorus:] [预合唱: ]

The world is on your shoulders! 世界就在你的肩膀上!

The weight is crushing me! 的重量压碎了我!

Now we're all getting older! 现在,我们都老了!

TAKE IT OUT! [x4] 把它拿出来! [ X4 ]

   

[Chorus:] [合唱: ]

Take it out on me [x4] 把它拿出来给我[ X4 ]

Vent your frustration on me! 发泄你的挫折对我!

   

[Benji] [石磊]

I feel so much destruction 我觉得这么大的破坏

In everything that you do! 在一切,你做的!

Anger is creeping in me! 愤怒是匍匐在我身上!

Watch I don't explode on you! 看我不上你爆炸!

   

My rage, it comes so quickly! 我的愤怒,它这么快就来了!

One spark and I will ignite! 一个火花,我会点燃!

Self harm and mutilation 自我伤害和残害

Cuts deep but the pain feels so right! 切深但疼痛感觉真不错!

   

[Pre-chorus] [预合唱]

[Chorus] [合唱]

   

[Solo - Jay (Bass)] [独奏 - 周杰伦(低音) ]

   

[Breakdown:] [故障: ]

This fire burns inside... 这起火灾中烧伤...

(This fire burns inside...) (火在燃烧中...)

   

There's nowhere left to hide... 还有的无处可躲...

This fire burns inside... 这起火灾中烧伤...

(This fire burns inside...) (火在燃烧中...)

   

[Solo - Tuck] [独奏 - 塔克]

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

[Chorus] [合唱]

   

Take it out! 把它拿出来!

歌词 Take It Out On Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-it-out-on-me/

歌词 Take It Out On Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Kieron Paget, Michael David Thomas, Benji Webbe, Matthew Tuck, Jason James

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., BMG Rights Management (Uk) Limited, Stage Three Music Publishing Limited, BMG Rights Management (Uk) Ltd.