英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Care Of Yourself" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Care Of Yourself

好好照顾自己

歌词相关歌手:SOCIAL DISTORTION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tried to love like the rest of the world 想爱像世界其他地区

A picture perfect romance 一张照片完美的浪漫

I tried directing the play but the lines were all wrong 我试着引导发挥,但系都错了

   

I tried to make the occasions ring out 我试图使场合响起

I bought you diamonds and pearls 我给你买钻石和珍珠

But the gift that I didn’t give was that of myself 但是,礼物,我没给是我自己

   

I’m sorry for what I said 我很抱歉我说的话

Sorry for the things I didn’t do 对不起,我的事情我没有做

I’ll say goodbye, but baby, take care of yourself 我会说再见,但亲爱的,好好照顾自己

   

There were times I couldn’t hear your side 有次我听不见你的身边

Or put myself in your place 或把自己在你的地方

My relationship skills had simply run out 我的人际关系技巧只是简单地跑了

   

And when our times were good they were good 而当我们的时代是好的,他们是好

And when they were bad they were bad 而当他们不好,他们是坏

I tried directing the play but the scenes were all wrong 我试着引导发挥,但场面都错了

   

I’m sorry for what I said 我很抱歉我说的话

Sorry for the things I didn’t do 对不起,我的事情我没有做

I’ll say goodbye, but baby, take care of yourself 我会说再见,但亲爱的,好好照顾自己

I’ll walk away, but baby, take care of yourself 我会走开,可是宝贝,好好照顾自己

   

And there’s nothing I wouldn’t do for you 并没有什么,我不会为你做什么

To try and keep you here by my side 试图在这里让你在我身边

If there’s the slightest chance I could change for you 如果有丝毫的机会,我会为你改变

Then I’ll be here still for the long ride 然后,我会在这里仍然是长期坐

   

I’m sorry for what I said 我很抱歉我说的话

Sorry for the things I didn’t do 对不起,我的事情我没有做

I’ll say goodbye, but baby, take care of yourself 我会说再见,但亲爱的,好好照顾自己

[x2] [X2]

I’ll walk away, but baby, take care of yourself 我会走开,可是宝贝,好好照顾自己

I’ll say goodbye, but baby, take care of yourself 我会说再见,但亲爱的,好好照顾自己

歌词 Take Care Of Yourself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-care-of-yourself/

歌词 Take Care Of Yourself 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Ness, Jon Wickersham

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing International Inc.