英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Away The Pain" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Away The Pain

带走伤痛

歌词相关歌手:SHIFTY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[TC] [ TC ]

Take away the pain 带走的痛苦

An let me fly away 一个让我飞走吧

Take away the pain 带走的痛苦

An let me fly away 一个让我飞走吧

   

This is a last dance 这是最后一支舞

My last chance.. to get it right 我最后的机会..得到它的权利

At first glance 乍一看

You might think my life looks nice 你可能会认为我的生活看起来不错

But if you look a little closer 但是,如果你靠近一点

I walk on thin ice 我走在薄冰

Im 1 slip from death 从死亡IM 1单

12 steps from paradise 来自天堂的12个步骤

Im young America 林小美

Riddled with defects of charater 充满了人格的呈现缺陷

A reject 拒收

Caught in a web of mass hysteria 陷入集体歇斯底里的网页

I pray for the world to change 我祈祷这个世界改变

I seen my friends killed in pain 我已经看到我的朋友在痛苦中被杀

1 fixed from the end 从1月底固定

1 drink from sane Im stained 从理智的IM 1饮染色

Lost with my brain broke 失去了我的大脑破

A second from smoked out 从第二熏出来

Still living the great hope 仍然生活在巨大的希望

Shit if ya gonna save me save me now 妈的,如果亚会救我救我吧

Im an escape artist with no escape I need a way out IM没有逃脱的逃脱大师,我需要一个出路

My life is way out 我的生活是出路

The same old played out 老一套的发挥出来

Stuck on the same rout 停留在相同的溃败

So Im taking a leap of faith 所以,我要带去信仰的飞跃

Hoping I win this race 希望我赢了这场比赛

Hoping this time I'm bleased and dont miss 希望这一次我bleased和不要错过

Cause I know 因为我知道,

An God knows 一个上帝知道

I really worked hard for this 我真的很努力为这个

   

[TC] [ TC ]

Take away the pain 带走的痛苦

An let me fly away 一个让我飞走吧

Take away the pain 带走的痛苦

An let me fly away 一个让我飞走吧

   

Now when i get away from trouble 现在,当我远离麻烦

I go looking for more 我去寻找更多的

Taking 2 steps back from the bridge to the shore 服用2步回从桥上到岸

Trying to hustle muscle sore from doing the Devil's chore's 尝试从做魔鬼的苦差事的喧嚣肌肉酸痛

Running from my problems 在逃避问题

Never getting to the core 从来没有得到的核心

Been running round in circles 已经运行团团转

Down dead end roads 向下死胡同的道路

I dont know where Im going 我不知道我要去

But I act like I know 但我像我知道

Borrowing money to pay back what I owe 借钱来偿还我欠

My heads a 3 ring circus 我的头3环马戏团

Im a 1 man show 我是个1个人秀

Another tattooed freak 另一个纹身的怪胎

I was born in a jar 我出生在一个罐子

I was breed to be a sick confused loser rockstar 我是滋生是一个生病的困惑失败者的Rockstar

So whose the puppet master? 所以他们的木偶大师?

I went from county jail to an over night disaster 笔者从县监狱去了过夜的灾难

Living fast an getting faster 生活快的速度越来越快

Now mumma's on the front pouch sippin on some wine 现在马马对上了点酒前袋啜饮着

While Daddy's in the office an hes chopping up some lines 虽然爸爸在办公室的HES砍了一些线

My sisters in the backyard smoking northen green 我在后院吸烟northen绿色姐妹

My brothers in the basement cooking meth amphetamines 我在地下室做饭甲基苯丙胺兄弟

   

[TC] [ TC ]

Take away the pain 带走的痛苦

An let me fly away 一个让我飞走吧

Take away the pain 带走的痛苦

An let me fly away 一个让我飞走吧

   

These thoughts, collective 这些思想,集体

Im trying to alter my perspective 我试着去改变我的观点

I'm coming to a halt 我来停止

But to stop is my objective 但停止是我的目标

Time is running out 时间已经不多了

My luck is running thin 我的运气运行薄

I've struggled too long not to win or die trying 我挣扎太久没有赢或死尝试

I see the clock ticking buying time time is flying 我看到时钟滴答购买时间时间飞逝

I smile at defeat still inside Im crying 我微笑的失利还在里面哭林

Look into the sky asking why I cant live a simple life 看着天空问我为什么不能过着简单的生活

Its a lie to try an say the grass isnt greener on the other side 它是一个谎言去尝试的说,草更绿心不是在另一边

A poor excuse for Heavens set 一个可怜的借口谢天集

Cause I cant climb the fench no matter how hard I try 因为我不能爬fench不管我怎么努力

Im wrapped in bared wire wondering whose on my side 进出口包裹在裸露的电线不知道的就在我身边

Rusty knives in back 在回生锈的刀

Theres no where left for me to hid 世界上没有其他地方留给我藏

Im wrapped up in sins so Im in for a ride 进出口包裹在罪恶因此Im在兜风

I'd commit suicide but I dont wanna die 我想自杀,但我不想死去

Im sick of getting high 越来越高的IM生病

An Im sick of these games 这些游戏的IM生病

There's not enough drugs to take 有没有足够的药品采取

To take away the pain 带走的痛苦

   

[TC] [ TC ]

Take away the pain 带走的痛苦

An let me fly away 一个让我飞走吧

Take away the pain 带走的痛苦

An let me fly away 一个让我飞走吧

歌词 Take Away The Pain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-away-the-pain/