英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take A Picture" 的中英对照歌词与中文翻译

Take A Picture

拍照

歌词相关歌手:DAVID DALLAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yea, I said it's D dot, D-A double L-A-S, she just thinking L-M-F-A-O, tell that she ain't well impressed. 是啊,我说这是一款D点, DA双阿盟,她只是想LMFAO ,告诉她没有很好的印象。

Cause we ain't on telly yet, ain't getting those spins like Rihanna umbrella yet, so she acting celibate, 因为我们是不是在电视中呢,是不是让那些自旋像蕾哈娜伞呢,所以她演戏独身主义者,

But I'm in my element, I don't take that shit to heart, 但我在我的元素,我不走了狗屎心脏,

I like proving them wrong just to make myself look smart. 我喜欢证明他们是错的只是为了让自己看起来聪明。

They see the future as a blur to me it's looking sharp 他们看到了未来的模糊对我来说它看起来锐利

'cos my moneys on me you should get in from the start. 因为我的金钱在我身上,你应该从一开始就得到。

So we order 4 shots of raw Jager while the bottle pours, 所以我们下令4张生雅格,而瓶盆满钵满,

think a flowers gotta fear, when you know you got it all. 觉得花得恐惧,当你知道你得到了这一切。

'Cause we on the bottom floor looking at the top and all, 因为我们在底楼层看着顶部和全部

people say we crazy but they just bet on all the bores. 有人说我们疯了,但他们只是下注在所有的孔。

They just wanna wish for all things to fall on to their lap, 他们只想祝愿所有的东西落在他们的膝盖上,

I'm on a mission for it I won't sit and pause until it happens. 我的使命吧,我不会眼睁睁地暂停,直到它发生。

Baby quit your chitter, chatter, yap and kick back and handle the shot, 婴儿退出你的chitter ,喋喋不休,邑和踢回和处理的拍摄,

in a couple years you won't believe you met us in the spot. 在几年内,你会不会相信你见了我们光斑。

   

You should take a picture, (ca chick) 你应该拍张照片, (CA小鸡)

Take a flick, before the world's up on this shit. 以轻弹,前世界上这个狗屎。

And say this, you were down when they weren't, 说这个,你是下来的时候,他们没有,

when no one gave a damn what we did. 如果没有人给一个该死的就是我们所做的。

Here we are pouring out shots at the bar, 下面我们就涌出来拍摄在酒吧,

swearing one day we'll be stars. 发誓有一天,我们会在恒星。

Take a flick before the worlds up on this shit. 以轻弹世界上这个狗屎之前。

   

Take a flick, remember it in a couple years when you see dudes, resembling us. 以轻弹,当你看到帅哥,类似我们记住它在几年。

Then run and tell your friends that you met us and it was nuts, 然后运行,并告诉你的朋友,你遇到了我们,这是个疯子,

we pour some drinks and partied 'til the sun came up. 我们倒些饮料和痛饮,直到太阳升起来。

See it ain't even a thing that we ain't even a bang, 看到它甚至不是一个东西,我们甚至不是砰的一声,

and I ain't really no singer, ain't really no king. 我是不是真的没有歌手,是不是真的没有王。

I'm just a simple man that's tryna do really big things, 我只是一个简单的人说的tryna做真正的大事情,

from the land of flightless birds, bout to grow really big wings. 从飞的鸟的土地,差不多要长出真正的大翅膀。

And girl I really do think that the truth come out the more that we drink, 女孩我真的认为真相出来更多的是我们喝,

wouldn't tell you this stuff otherwise I'd probably feel stink. 也不会告诉你这个东西,否则我可能会觉得很臭。

But you caught me on an off day, or is it an on day, 但是你抓住了我的休息日,还是一个在天,

shit, I don't even know it's been a long day. 妈的,我什至不知道这是一个漫长的一天。

Driving past the bombay, plus one for my lady friend, 开车路过的孟买,加上一个我的女朋友,

make a mental note of this things won't be the same again. 让心里记下了这个事情会不会再次是相同的。

When you see us our names again they gonna be up in lights. 当你看到我们自己的名字,他们再一次去是在灯光。

But now the rest is history for now it's just another night. 但现在剩下的就是历史了,现在它只是一个晚上。

   

So take a picture, (ca chick) 所以,拍照, (CA小鸡)

Take a flick, before the world's up on this shit. 以轻弹,前世界上这个狗屎。

And say this, you were down when they weren't, 说这个,你是下来的时候,他们没有,

when no one gave a damn what we did. 如果没有人给一个该死的就是我们所做的。

Here we are pouring out shots at the bar, 下面我们就涌出来拍摄在酒吧,

swearing one day we will be stars. 发誓有一天我们会明星。

Take a flick before the worlds up on this shit. 以轻弹世界上这个狗屎之前。

歌词 Take A Picture 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-a-picture-4/

歌词 Take A Picture 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jordan Matthew Iusitini, Jordan Mathew Iusitini, Edmund John Simons, David Keith Dallas, Thomas Owen Mostyn Rowlands, Aaron Iose Iusitini

版权/Copyright:

Mushroom Music Pty Ltd., MCA Music Ltd., Mushroom Music Pty. Ltd.