英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take A Chance" 的中英对照歌词与中文翻译

Take A Chance

把握机会

歌词相关歌手:SCOUTING FOR GIRLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take a chance, before it's gone 把握机会,才走了

Throw me a rope or string me along 扔给我一根绳子或字符串我一起

I'm nothing without you, this man is nothing without you 我不能没有你,这个男人是什么没有你

I know it's been a difficult year 我知道这是一个艰难的一年

It's been all I can do just to keep you near 它是我所能做的只是为了让你靠近

I want you to know you're the star of my show 我想让你知道,你是我演出的明星

   

I sing these songs about you 我唱你这些歌曲

It wouldn't be the same without you 它不会是没有你一样

I know you try to hide, I know you try to act tough 我知道你试图掩饰,我知道你尝试强硬行动

   

But take a chance on us (take a chance on us) 但把握机会对我们(采取了我们一个机会)

Throw your arm round love (don't give me up) 把你的手搂着爱(别给我了)

Let it pull you up tonight, take a chance on us tonight 让我们今晚把你拉起来,抓住机会对我们今晚

But take a chance on us, (take a chance on us) 但把握机会的我们, (碰碰运气美国)

But I won't give us up (don't give me up) 但我不会给我们了(不要给我了)

Take a chance on us tonight, take a chance on us tonight 抓住机会对我们今晚,碰碰运气对我们今晚

   

I always thought that we could make it through 我一直以为,我们可以把它通过

If you gave me the chance, I always knew 如果你给我机会,我一直都知道

I don't care what they say, you were mine all the way 我不在乎他们说什么,你是我所有的方式

And thought it seems like it's pouring again 并认为它看起来像它再次浇

You don't get flowers without no rain 你不要花无无雨

Look what we've done, look how far we have come 看看我们做了什么,看多远,我们都来

   

Well I sing these songs about you 好吧,我唱你这些歌曲

It wouldn't be the same without you 它不会是没有你一样

I know you try to hide, I know you try to act tough 我知道你试图掩饰,我知道你尝试强硬行动

   

But take a chance on us (take a chance on us) 但把握机会对我们(采取了我们一个机会)

Throw your arm round love (don't give me up) 把你的手搂着爱(别给我了)

Let it pull you up tonight, take a chance on us tonight 让我们今晚把你拉起来,抓住机会对我们今晚

Take a chance on us, (take a chance on us) 碰碰运气我们, (取了我们一个机会)

I won't give us up (don't give me up) 我不会放弃我们了(不要给我了)

Take a chance on us tonight, take a chance on us tonight 抓住机会对我们今晚,碰碰运气对我们今晚

   

Take a chance on us 碰碰运气美国

Throw your arm round love 扔你搂着爱

Let it pull you up tonight 让我们今晚把你拉上来

I know that times are tough (I know that times are tough) 我知道时间是艰难的(我知道时间是艰难的)

I know we ain't got much (I know we ain't got much) 我知道我们没有得到太多(我知道我们不会有太大)

But I can't give us up tonight, tonight, tonight, tonight 但我不能给我们了,今晚,今晚,今晚,今晚

   

But take a chance on us (take a chance on us) 但把握机会对我们(采取了我们一个机会)

Throw your arm around love (don't give me up) 到处乱扔爱你的手臂(别给我了)

Let it pull you up tonight, take a chance on us tonight 让我们今晚把你拉起来,抓住机会对我们今晚

But take a chance on us, (take a chance on us) 但把握机会的我们, (碰碰运气美国)

I know we ain't got much 我知道我们没有得到太多

I won't give us up tonight, tonight, tonight, tonight 我不会给我们了,今晚,今晚,今晚,今晚

歌词 Take A Chance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-a-chance-1/

歌词 Take A Chance 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roy Stride

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.